厌倦了

Many time, the man seeks the new joy in addition, is in the physiological need, rather was in the psychology produces to the original family has been weary, therefore stepped out dangerous one step.

很多时候，男人另寻新欢，与其说是生理上的需要，不如说是心理上对原来的家庭产生了厌倦，因此迈出了危险的一步。

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我後悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以後不要再犯了！

However tired people in the West may be of Palestine and its woes, this cause electrifies millions of Muslims and helps to stir the global jihad .

西方人对巴勒斯坦和他所受的苦难已感厌倦，这点燃了数百万穆斯林的愤怒之火，并且引发了全球范围的&讨伐异教徒运动&（ jihad 阿拉伯语）。

This Michel is 40, and shortly after his father's murder (by a North African man, thus inducing some weary parodying of Camus) he decides to go global, dragging his decadent European self around Thailand on a package tour.

小说中这一个米歇尔是40岁，在他的父亲被谋杀（被一个北非的男人谋杀，因此而使作品包含了一些令人厌倦的对加缪的拙劣模仿）后不久，他决定走遍全球，拖着他那颓废的欧洲人的自我参加了一个由旅行社安排好的走遍泰国的一揽子旅游项目。

Well, you know what, your time is done here, you've met my needs, you served my wins, I'm tired of you, poor genlock, I'm going to use my "execute thrall" ability, and go in there with my blade, decapitate you and move on.

我现在不需要你了，你已经帮助我达到目标，我已经厌倦你了，我要使用&处决手下&的能力，砍掉你的头然后继续上路」。

Asia.view Overconfident IndiaJul 9th 2008 From Economist.com Indians are complacent about the perils of multi-lateral diplomacy, and much else IT CAME like monsoon rain, after a head-aching spell of summer heat. On July 7th, ending months of mixed messages and tiresome speculation, Manmohan Singh, the prime minister, said that India would press ahead "very soon" with a controversial policy: a civil-nuclear co-operation agreement with America.

印度人对于他们危险的多边外交手腕感到洋洋得意，而且……就像令人头昏脑胀的炎热夏天来了一阵季雨般，经历了数个月让人捉摸不定的信息和令人厌倦的猜测，印度总理辛格宣称即将与美国达成一项备受争议的就和平利用原子能展开合作的协议。

The heart is hollow empty of over three month, aimless walk everywhere everyday, gradually some tired this kind of is" relaxed", this is the life style that I have ever hope perhaps, but I do not wish to be forever if this continues, start hope those substantial days, hope to connect down the fine future …….

心中空空的过了三个月，每天漫无目的的到处走，渐渐的有些厌倦这种&轻松&了，这也许是我曾经盼望的生活方式吧，但我却不愿永远这样下去，开始盼望那些充实的日子，盼望接下来美好的未来……。

When i traveled to here and to there, I was tired of thee, o road,but now when thou lewdest me to everywhere I am wedded to thee in love.

当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。

But now when thou leadest me to everywhere i am wedded to thee in love.

当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。