厌倦了

I was glad, actually, because I was sick and tired of it.

我竟然很高兴，因为我已经厌倦了这样的争吵。

I am sick and tired of everything!

我厌倦了一切

I'm fedup.

我厌倦了。

The new world is itself a banquet, and till we have exhausted the freshness of life, we have always about us sufficient gratifications.

新世界是个宴会，除非我们厌倦了新生活，我们总是能从中得到充分的满意。

The Arab people, and perhaps even a few of their leaders, are totally fed up with being asked to play the role of the rabbit that is pulled out of the hat by American illusionists.

阿拉伯人民，甚至少数领导人，完全厌倦了扮演美国魔术师从帽子里拽出来的那只兔子的角色。

The Arab people, and perhaps even a few of their leaders, aretotally fed up with being asked to play the role of the rabbit thatis pulled out of the hat by American illusionists.

阿拉伯人民，甚至少数领导人，完全厌倦了扮演美国魔术师从帽子里拽出来的那只兔子的角色。

I grow weary of this war. So do the necromancers.

我对这场战争越来越厌倦了。

I am tired of looking at what we can't h*e.

我厌倦了盯着我不能拥有的东西。

It is heavily involved with San Mateo County because Mike Scanlon, SamTrans' general manager, got tired of what the El Camino Real highway strip has become.

这个和San Mateo郡有很大联系，因为SamTrans的总经理Mike Scanlon厌倦了El Camino Real那段公路带。

I'm tired of the war in Vietnam.

我厌倦了越南战争

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。