厌倦了

In the last interview, he was tired of the meaningless order, he interrogated them: I know what you think it means.

在最后一次审查中，他厌倦了无聊的程序，质问审查官：我知道你怎么想的。

I'm tired of overlooking her faults while she doesn't care about anything I do.

我已经厌倦了一直看顾着她的错误，而她却一点也不关心我做的事情。

I'm tired of overlooking her faults while she doesn't care about anything I do.

我已经厌倦了对她错误的忽视，特别是她对我的毫不关心。

I'm sick of your mocking,bug!

我已经厌倦了你对我的嘲弄，臭虫！

Are you tired of cat hair on the counters, footprints on the windowsills, and rumpled pillows?

你是否厌倦了猫毛上柜台时，脚印上，窗台边，皱巴巴的枕头？

No, I'm through with everything here.

不，我对这儿的一切都厌倦了。

At last he sicken of wait for her,and go away.

最后他厌倦了等她，自己走拉

Description : Birdies - The mother birds of the world are tired of gathering food and babysitting all day, so they're leaving their hatchlings in your care!

描述：小鸟-母亲的鸟类，世界已经厌倦了收集食物及照顾所有天，所以他们将离开他们刚孵化的在您的关怀！

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是在许多客户反映厌倦了混合咖啡的选择后Starbucks推出的新的服务。

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是星巴克对于一些顾客抱怨说厌倦了那里的混合咖啡所做出的回应。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。