厌倦了

In the last interview, he was tired of the meaningless order, he interrogated them: I know what you think it means.

在最后一次审查中，他厌倦了无聊的程序，质问审查官：我知道你怎么想的。

I'm tired of overlooking her faults while she doesn't care about anything I do.

我已经厌倦了一直看顾着她的错误，而她却一点也不关心我做的事情。

I'm tired of overlooking her faults while she doesn't care about anything I do.

我已经厌倦了对她错误的忽视，特别是她对我的毫不关心。

I'm sick of your mocking,bug!

我已经厌倦了你对我的嘲弄，臭虫！

Are you tired of cat hair on the counters, footprints on the windowsills, and rumpled pillows?

你是否厌倦了猫毛上柜台时，脚印上，窗台边，皱巴巴的枕头？

No, I'm through with everything here.

不，我对这儿的一切都厌倦了。

At last he sicken of wait for her,and go away.

最后他厌倦了等她，自己走拉

Description : Birdies - The mother birds of the world are tired of gathering food and babysitting all day, so they're leaving their hatchlings in your care!

描述：小鸟-母亲的鸟类，世界已经厌倦了收集食物及照顾所有天，所以他们将离开他们刚孵化的在您的关怀！

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是在许多客户反映厌倦了混合咖啡的选择后Starbucks推出的新的服务。

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是星巴克对于一些顾客抱怨说厌倦了那里的混合咖啡所做出的回应。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。