厌倦了

Are you tired of your necktie falling into your food when you lean over a table?

你厌倦了你的领带落入你的食物时，俯身一表？

We were tired of making difficult decisions, so we just let it slide.

我们厌倦了做困难的决定，所以就听其自然发展。

I'm tired of your lies, I can see right through you!

我厌倦了你的谎言，我可以看穿你！

I'm tired of my life.

我厌倦了我的生活。

I got sick and tired of learning boring grammar rules and lifeless words.

我厌倦了学习无聊的语法规则和没有生命的单词。

In addition, the boy is tired of denying the reports that appear continuously in some Macedonian newspapers.

此外，球员已经厌倦了不停的澄清一些马其顿报纸的不实报道。

Until my thoughts cleared up again,Was done to make it plain

于是我厌倦了太阳/直到我的想法重新理清，/记起我做过的最好的事情/就是曾经向你坦诚。

A man gets sick of his business and his folks and wants to have a good time.

一个人厌倦了他的事业和家人想开心一下罢了。

One day a mathematician decides that he is sick of math.

一天一个数学家认定他已经对数学厌倦了。

Melodeon : We are sick and tired of that old geezer Mr Brown as our boss in the office and what we need is a new broom with some get up .

我们厌倦了那个老家伙布朗做我们的老板，我们需要一个新领导带来朝气。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。