厌倦

He's cheesed off with his job.

他厌倦了他的工作。

I would rather to be cheesed than jaded/wearied/tired.

我与其说是疲惫不如说是厌倦。

Derek's fed up with army discipline; every time I see him he tells me how cheesed off he was.

德里克厌恶军队纪律；每次我看到他，他都告诉我他多么厌倦那种生活。

Not may little person is right PageRank this topic is early had been tired of clinking, but I still want to say, recent PageRank is updated, bring so that countless stationmaster and SEO discuss this issue, even if again cheesed, SEO also won't ignore this thing probably.

可能不少人对PageRank这个话题早已经厌倦无比了，可是我还是想说一说，最近的PageRank更新，引得无数站长和SEO谈论这件事情，即使是再厌烦，SEO也大概不会忽视这个东西。

He got fed up with his job and chucked it in.

他对那份工作感到厌倦，辞掉不干了。

But I am tired of making commending instructions all the time without seeing fruitful results.

但是我已经厌倦了一直教育他，却始终没有成效。

Are you sick of commutes to the airport?

你是否厌倦于往返机场的上班一族？

I'm tired of being cooped up in this office.

我厌倦了被关在这办公室里。

Im tired of being cooped up in this office.

我厌倦了被关在这办公室里。

We're all tired of being cooped up on the plane.

我们都厌倦了被禁闭在飞上。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。