厌倦

But I got tired of the position as a typesetter or clerk in less than ten days. I found out that these machines could nibble away my thinning and energy-less body and immature mind more easily than menial labor.

但还没有十天时间我就厌倦了打字员或者文员的工作，我发觉这些机器比出卖力气更能吞噬我日益干瘪下去已经丧失力气的肉体和我尚未成熟的心智。

How soon unaccountable I became tired and sick

不知怎的我很快就感到厌倦和心烦了

Others are just tired of working for an unappreciative boss.

另一些人只是厌倦工作的一个体会老板。

I am a single unattached male living in Ontario Canada,I am tired of living alone now.

我是一个单身男人居住在加拿大安大略省，我厌倦了现在独自生活。

Your uncharacteristic boredom now could encourage you to try a method that is entirely new and different.

不寻常的厌倦感推动着你去尝试崭新的、不同的方法。

We are tired of them destroying our country by declaring God unconstitutional.

我们正在摧毁他们厌倦我国申报上帝违宪。

You work hard, you're underappreciated, underpaid, and fed up.

你努力工作，您被低估，过低，厌倦了。

E.g. He is understandably tired of the boring life.

他厌倦了枯燥的生活，这是可以理解的。

I'm tired of being what you want me to be Feeling so faithless, lost under the surface I don't know what you're expecting of me Put under the pressure, of walking in your shoes (Caught in the undertow, just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you I've become so numb I can't feel you there Become so tired, so much more aware I'm becoming this, all I want to do Is be more like me and be less like you Can't you see that you're smothering me?

回复：我已经厌倦被你想要我做不忠实的感觉，失去了地表下我不知道你是我的期望提出的压力下，步行在您的鞋（陷入undertow ，公正陷入undertow ）每一步，我是否是一个错误给你我已经变得如此麻木我不觉得你有成为太累，所以更知道我成为这一点，所有我想做的事情是更喜欢我和不喜欢你你不能看到，你窒我吗？

I'm tired of your unending complaints.

我厌倦了你那没完没了的牢骚。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。