厌倦

I'm tired of promises. I'd rather have a bird in the hand any day.

我厌倦了空头许诺，我想得到实实在在的东西。

1Tired of sleeping on the floor, a young man saved up for years to buy a real bed.

1德黑兰的一个人年轻人由于对睡地板感到厌倦，于是积蓄多年买了一张真正的床。

The industry is not for the faint-hearted or those who abhor change.

这个行业不属于那些还在犹豫不决或者根本厌倦变化的人。

It is an abnormal situation that people struggle to get out of.

这是一个人们需要抗争的厌倦的不正常的环境。

Actaeon When she was tired with hunting Artemis used to take abath in a little mountain spring.

当厌倦狩猎时，阿尔特弥斯常常在小山泉中淋浴。

And he does the men just as well...the world-weary Adolphus, the testy and inarticulate Squire, the elderly but enthusiastic Earl and the half-baked but endearing not-hero, Johnny Eames.

世界厌倦阿道，口齿不清的暴躁和乡绅，但热情的老人伯爵和半生不熟的，但可爱的不是英雄，约翰尼埃姆斯。

After a while, I began to get bored with my work.

过了一段时间，我开始厌倦我的工作。

But most of all, we're tired of you.

最重要的是我们厌倦了你

Aquarist . To quote Dr. Michael Oliver, of The Cichlid Fishes of Lake Malawi, paraphrasing Samuel Johnson - When a person is tired of natural cichlid diversity, he is tired of life and should get one!

&引述专家迈克尔奥利弗的cichlid鱼类的马拉维湖，意译塞缪尔约翰逊-&当一个人感到厌倦，自然c ichlid多样性的，他是厌倦了生活

When the last piece of late autumn when the leaves fell to earth, I'm tired of bleak autumn, quiet planetesimals; tired of Luoxia with solitary duck, Greenfield and whistles.

当深秋最后一片叶子落到泥土上时，我已经厌倦了萧瑟的秋风，寂静的星子；厌倦了落霞与孤鹜，松涛与鸽哨。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。