厌倦

L: Really Why do you think the natural history museum is coolsville I guess I think it is more like dullsville.

H： 自然博物馆怎么会令人厌倦呢？你看过那里的恐龙化石吗？多有意思啊。

I'm tired of my girlfriend and I dumped her.

我厌倦了我的女朋友并且把她甩了。

Although there are still some shitty customers, I agree we cannot satisfied everyone, but if they always judge other ppl, they will not enjoy their life too, so dunt be upset with those ppl.

带了2瓶百佳得晚上和 Jeffery 他们 K 歌，完了去了几家 CLUB ，不知道是我老了还是厌倦了喧闹，没呆多久就想走了。

Tired of dealing with the horrible side ef...

厌倦了对付可怕的副作用效应。。。

Tell me ,aren't you tired of hypocrisy ,egoism , envy and arrogance?

告诉我，你是不是厌倦了虚伪，自私，嫉妒，傲慢？

B: I'm so tired of my job. There are endless problems to deal with.

乙：我很厌倦我的工作，总有无尽的问题要处理。

We know that Keats is one of the greatest Romantic poets in the history of English literature, and many of his short poems are favourites to many readers, the Chinese readers included; yet, his long poetic work Endymion may be seldom touched upon by readers, for it is so long a poem that it contains four books with 4050 lines altogether, and it is somewhat difficult to read for its abundance of classical myths.

我们知道，济慈是英国文学史上一位年轻而伟大的浪漫主义诗人，许多的读者都喜欢他的短诗，但他的长诗《恩狄米昂》就很少有人涉足，因为该诗太长，有4卷4050行，而且典故也很多，因此，对于一般读者来说，读这样冗长的诗作可能会感到厌倦，也是对读者耐心的考验。

When I am weary, energize me.

当我厌倦时，求你激励。

When I am weary、energize me.

当我厌倦时，求祢激励我。

They have more ennui and more boredom.

他们感到更大的无聊和厌倦。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。