厌倦

Only the tiresome spelling, writing, ciphering classes?

仅仅是令人厌倦的拼读、书写和算术课吗？

Many people are tired of city life now.

现在很多人厌倦了城市的生活。

Sometimes," she said, a little wearily,"Clementina tries me.

"有时候，"她有些厌倦地说，克蕾门蒂娜真叫我费劲。

They strode on some moments longer Qantaqa had grown bored at last, or had thought better of sharing her lupine enthusiasms with these cloddish humans, and had disappeared over the top of the rise.

他们迈步走了很长一段时间，Qantaqa对此终于感到厌倦了，或者是她认为，与其跟这些傻乎乎的人类分享她狼的激情，不如找更好的事情去做，因此她越过了山的顶端消失了身影。

Text and design elements are friendly, quirky, and smart – and not boring, close-minded, or arrogant.

文本和设计元素都是友好的，多变的和巧妙的–而不是令人厌倦的，有成见的或傲慢自大的。

Maybe I'm sick of my column.

我不知道，或许我厌倦了我的专栏

They get tired of the ways they are used to and like to try new combinations.

他们厌倦了自己所熟悉的东西，而喜欢尝试种种新的结合。

I believe that if there is enough commonality between two people it is worth exploring.

我不会讲汉语，不过，今后我很想去学习，这是我最好的朋友帮我翻译的，我有点厌倦我的这个朋友了，因为它就是我的电脑，它不会说话。

He has been fed up with communal life in the college.

他已厌倦了学校的集体生活。

You need to be communicating so much that you get sick and tired of doing it.

你需要进行足够多的交流使你厌倦于做这件事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。