厌世

Ample evidence also shows that children who are frequently abused by their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic, indifferent and even world-weary.

充分的证据也显示，经常遭父母或老师**的**往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

They are full of musical genres depressed world-weary mood.

音乐流派它们充斥着沉郁厌世的情调。

The world-weary man has assimilated something of the Ba here, for his style has become more like the latter's; he lets meaningful analogies pour out in a sort of parable form.

厌世的男人已经在这里吸收了关于 Ba 的一些东西，因为它的风格也与后者雷同；它允许有意义的比较以一种比喻的形式涌现。

Over the past decade or so he has cast a world-weary eye over travel, status and architecture, as well as writing a fine book about philosophers and an excellent meditation on Proust.

过去十来年他厌世的目光已经投向了旅行、社会身份和建筑，以及一本关于哲学家们的很精致的书和一本关于普鲁斯特的沉思录。

Ows that children who are frequently abused by their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic, indifferent and even world-weary.

据报道，在父亲节那天，珠海有个小男孩被老爸揍死了。充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

The result is to a certain extent, led to the mental capacity of children is too low, and can not stand the pressure of life and frustration, even a trivial matter, he can also depressed, dispirited, give up on themselves, often running away from home, and even suicide world-weary.

其结果是在相当程度上导致了孩子的心理承受能力过低，以至经不起生活中的压力和挫折，即使是一件小事也能使他沮丧、颓废、自暴自弃，动辄离家出走，甚至轻生厌世。

Boring modern, world-weary, the lack of passion, its root cause, is that most of the loss of purpose.

现代人的无聊、厌世、缺少激情，其病根，大都在于目的的丧失。

Ample evidence also shows that children who are frequently abusedby their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic,indifferent and even world-weary.

充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

Paradise lost world of aristocratic feel pessimistic about the impermanence and world-weary, the Pure Land Buddhism came into being.

失去天堂的贵族感到世事无常而悲观厌世，因此佛教净土宗应运而生。

He's determined and loyal to Razia, but a little world-weary, having seen much too much politicking and suffering in his day.

他坚定地忠于拉基雅，但是经过了多年的世事沉浮，看遍各种苦难与计谋，渐渐的产生了些厌世情结。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。