压迫

They were guilty of oppressing the poor and perverting justice cf.

他们压迫人民、颠倒是非，因而有罪了（参弥2：1~2；3：1~4）。

In every stage of these Oppressions We have Portioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury.

在这些压迫的每一个涩中，我们都是用最谦卑的语辞，请求改善：而我们一次又一次的请求，却只是被报以一次又一次的伤害。

If I let him know I'm being pressured, you guys will never know what hit you.

如果我让他知道我受到别人的压迫，到时候你们被打了还不知道是谁做的。

A slipped disc occurs when the jelly-like disc of cartilage that acts as a cushion between two vertebrae in the spine, slips or prolapses so it is pressing on the nerves causing the muscles of the back to go into spasm.

椎间盘脱出是由于脊柱两块椎骨中的起缓冲冲击作用的胶状椎间盘软骨发生滑动或脱垂时，压迫椎管内神经引起后背痉挛。在严重的情况下椎间盘软骨不得不通过手术的方法移走，在一些情况下脊柱的骨头被熔合了避免进一步的移动。

Furthermore, it must not be said that the law may be philanthropic if, in the process, it refrains from oppressing persons and plundering them of their property; this would be a contradiction.

而且，如果在过程中克制了压迫人和抢劫他们的财产，也不能说法律可以是慈善的；这是矛盾的。

President Bush told China that America is firmly opposed to the way the Communist government represses its own people.

布什总统对华声明，美国坚决反对中国共产党政府压迫人们的行为。

In Iran, we continue to see a government that represses its people, pursues weapons of mass destruction, and supports terror.

在伊朗，我们看到的仍是一个压迫人民，谋求大规模毁灭性武器并支持恐怖主义的政府。

I am so sad for Haggard; that he and his family cling to this very sick and immoral worldview that represses and demonizes people for normal human needs.

我为Haggard感到悲哀：他和他的家庭在人类正常需要这个问题上如此执著于病态的不道德的压迫性世界观。

A defense mechanism represses emotional conflicts which are then converted into physical symptoms that have no organic basis.

一种防卫性心理机制，其中被压迫的内心思想、冲突或冲动以没有身体病因的各种躯体症状表现出来。

It also reprobated suicide, abortion, perjury, slander, drunkenness, gambling, oppressive usury, and wanton cruelty to animals.

它还reprobated自杀，堕胎，伪证罪，诽谤，酗酒，赌博，放高利贷的压迫，以及肆意虐待动物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。