压过

He, I know--for the question had been discussed among us long before the Time Machine was made--thought but cheerlessly of the Advancement of Mankind, and saw in the growing pile of civilization only a foolish heaping that must inevitably fall back upon and destroy its makers in the end.

我知道——因为这个问题早在时间机器诞生之前我们就讨论过——他对人类的进步持悲观态度，并且把越积越高的文明看作是愚蠢的堆积，认为它最终必将倒下来压住它的创造者，把他们彻底毁灭。

At suitable intervals there were regular salutes of laughter, which might have been referred indifferently to the last-uttered or the forth-coming jest. We made many a "bran new" theory of life over a thin dish of gruel, which combined the advantages of conviviality with the clear-headedness which philosophy requires.

啊，我们有这等的谈话，隐士和哲学家、还有我说起过的那个老移民，——我们三个，——谈得小屋子扩大了，震动了：我不敢说，这氛围有多少磅的重量压在每一英寸直径的圆弧上；它裂开的缝，以后要塞进多少愚钝才能防止它漏；——幸亏我已经拣到了不少这一类的麻根和填絮了。

Should replace to turn off protection electric voltage to lead as soon as possible after arriving destination low steady press to commutate a machine.

到达目的地后，应尽快更换熄火保护电压过低的稳压整流器。

First introduction whole wave commutate electric circuit of work principle, immediately after introduction the electric capacity filter the function characteristics of an electric circuit, and in the electric circuit adoption exaltation stability, exaltation temperature stability and limit flow a type over flow protection electric circuit of concrete measure with insure an electric circuit safety stability of work.

首先介绍了全波整流电路的工作原理，接着介绍了电容滤波电路的性能特点，然后引入了具有放大环节和辅助电源的串联可调式稳压电源，并在电路中采用了提高稳定度，提高温度稳定性及限流型过流保护电路的具体措施，以确保电路安全稳定的工作。

Using a special process: die-cutting, pressure concavo-convex, anodized foil stamping, UV glazing, oil, etc.

使用特殊工艺：模切、压凹凸、电化铝烫印、UV上光、过油等。

It when the contravariant power source works the continually output is 100W, may realize the power source to invert, functions and so on voltage regulation, undervoltage protection and overflow protection.

其在逆变电源工作时的持续输出功率为100W，可实现电源逆变、电压稳定、欠压保护及过流保护等功能。要准确的，不要在线翻译了给我，谢谢了

The patented solution is the AccuSlide Flow Regulator, a disposable pumping cartridge that is a great improvement over standard round tubing, and also acts as a cutoff and overpressure valve.

专利的解决办法是 AccuSlide流量调节器，一个可任意使用的相对于标准圆形管道有巨大改进的泵弹药筒，同时也充当着切断和过压阀。

I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.

我看见纳粹的战争机器连同立正起来喀嚓一声，全身叮当作响的***似的普鲁士军官，以及刚刚威吓、压制过十多个国家的、奸诈无比的特工高手，向这一切碾压过去，展开了骇人听闻的袭击。

The most vocal doomsayer is Morgan Stanley economist Andy Xie, who has warned repeatedly--to the great misfortune of those whove heeded him--about an ominous oversupply of apartments and the governments halfhearted efforts to rein in speculation.

最大声疾呼坏消息的是摩根士丹利的经济专家谢国忠，他再三警告——有听他建议的人都吃了大亏——说公寓供过於求是个坏兆头，而且政府也没有努力去打压炒作。

According to the similarity criterion, an experimental model was designed which is one-third of 3500mm heavy and medium plate mill pressure screw-pairs in sizes. Electrometric method was adopted to get the load distribution of the thread layers by measuring the bending deformation of the screw teeth.

依据相似准则，制作3500mm中厚板轧机电动压下传动螺纹副1/3的测试模型，采用电测法获取悬臂螺牙弯曲应变值，模拟实际轧制力和过平衡力作用下螺纹副螺牙各层载荷大小及分布。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。