压紧

Loose tea: Pu'er tea is still to maintain the original shape of the fragmented, has not been pressed into a particular shape, known as loose tea.

散茶： 普洱茶仍旧保持茶叶原本的零散的叶形，没有被紧压成特殊的形状，称为散茶。

Results: After a hundred thousand cycles of compression loads, the performing condition of small bone defect, parallel of a fin with force line, press fit implantation and three fins acetabular component fixed with three screws demonstrated a lest micromotion equaling 83 to 96 um.

结果：1、在压力负荷实验，经10万次加载686N压力载荷，采集100次、1000次、1万次、10万次假体微动位移，工况为小骨缺损面积—假体植入后翼与载荷力线平行—紧压配合植入—螺钉固定的三翼臼最为稳定，微动位移为83-96um，疲劳位移为151um。

He took her in his arms again and drew her to him, and suddenly she became small in his arms, small and nestling.

他重新把她抱在他的两臂中，紧压着她。突然地，她在他的两臂中变成娇小了，这样地娇小而贴服了。

It had rained on the preceding night,the soil was soaked and the cart was sinking deeper into the earth every moment, and crushing the old carter 's breast more and more

前一晚，下了雨，地浸湿了，那车子正在往地下陷，把那老车夫的胸口越压越紧了。

He brings a lot of defensive intensity and offensive rebounding and he's a guy that you have to do a really good job on. Don't let him outwork you and just always keep a body on him.

他加强了球队的防守强度，为球队提高了不少进攻篮板；他是一名你不得不好好照看的球员，千万别让他在场上压过你，你可要时时紧跟着他。

Screw the packing gland (9) fully home into the bonnet (2) using a 24ln pipe wrench applying approximately 200ft.lbs of torque.

用24管钳，把盘根压帽(9)完全上到阀罩(2)上，用大约200ft.lbs的扭矩上紧。

Bring the walking foot as close to presser foot 3 as possible to the extent that it does not come in contact with the rear face of presser foot.

移动外压脚，一直移动到不能顶到中压脚3的背面的位置，紧紧地拧紧中轴轮紧固螺丝

A tree whose hungry mouth is prest against the earth's sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with the rain.

一棵张着饥饿嘴巴的树，紧压在大地甘美而流畅的乳房上；一棵整天望着神的树，举起枝叶繁茂的手臂来祈祷；一棵树在夏日里可能戴着一窝知更鸟在头发上；雪花堆积在她的怀抱里；雨水也和她亲切地生活在一起。

Eyelet: to prevent tearing small metal flanged ring was clenched in to a punched hole for reinforcement.

鸡眼：用来紧压穿孔的细小绲边金属环。它的加强作用防止撕裂。

Eyelet: To prevent tearing small metal flanged ring WAS clenched into a punched hole for reinforcement.

鸡眼：用来紧压穿孔的细小绲边金属环。它的加强作用防止撕裂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。