压紧

Its work principle is a cam to order about to make to brake hoof to open compressing tightly to make to brake drum making the car wheel system move thus.

它的工作原理是凸轮驱使制动蹄张开，压紧制动规片从而使车轮制动。

Even with shoulderstraps and backboards, many felt that additional steps were desirable and they bound the girls' arms together behind their backs so that their elbows were pressed tightly against each other.

即使用上肩带，带上背板，许多人仍然认为再把女孩子的手臂在背后绑起来，使其双肘彼此压紧才算锦上添花。

Regulation by the side of the block-pressed support, so that the supporting block to maintain good contact with the workpiece: by regulating the extension units in the handle, change or reduce the concentration of cutting lathe and extension units in the large gap between the extension units: in order to break them down.

可通过调节上侧支承块的压紧力，使支承块与工件保持良好接触：通过调节中拖板手柄，改变切削浓度或减少车床大拖板和中拖板间的间隙：从而加以消除。

Fold the dough in half the long way and seal the two edges with the heel of your hand.

将面团较长的两端对摺，用手掌底部压紧。

The principle of scrubbing and grinding was expounded,and the arc rubbing block, feeding device and hold-down mechanism have been designed.

提出了用搓削法加工球头超细长轴，阐述了搓削加工原理，重点设计了加工设备中的弧形磨块、送料装置和压紧机构。

Why do people have the inspiration to make liquid seals ? First of all, no matter how tight you press the solid seals , they can't fill in those uneven places on the joint face, so gap always exists. But liquid seals can fill in the dent and present good sealing function. Meanwhile liquid seals have stickiness so they have adhesive force to metal adjoining planes, which is helpful to seal. Besides the stickiness of liquid seals is high so they will not move easily, which can ensure the leak tightness.

人们之所以会有液体密封件的灵感，首先是考虑到固体密封件无论怎样压紧，也不能完全填满接合面上的凹凸不平，在界面上总会存有间隙，而液态密封件却能将全部凹陷填平，呈现出良好的密封效果；同时，液态密封件具有一定的粘性，对金属接合面具有一定的粘附力，有利于密封，而且液态密封件的粘度是很高的，很难发生流动，从而进一步保证了密封性。

Firmly compress the soil in the pot so that the plant is secure.

把盆里的泥土压紧，这样就能使植物固定。

Lightly press in another layer of cake and scatter with half of the fresh blueberries.

铺上1/3的蓝莓馅，再放一片蛋糕在上面轻轻压紧，撒上一半新鲜蓝莓，然后再抹上1/3蓝莓馅，盖上最后一片蛋糕和其余一半的蓝莓。

The furnace is possessed of multi-function complex lining, adjustable sub-high speed burner, burner adopting symmetric arrange, naturally draining away fume from fume offtakes, pressing soft sealing with rail, combining control by hand or automatic way.

该炉型属于台车式热处理炉，具有多功能复合炉衬和可调型亚高速烧嘴，烧嘴采用&一&字形左右对称布置，烟道为低位多点分布自然排烟，弹性接触轨道压紧软密封，自动与手动控制方式相结合。

Drum brake is also called block brake with which drives can brake the car by making the brake block press on brake pulley. Brake block is located inside of brake pulley and it will spread out and chafe against the inside of brake pulley when braking, so the car will stop.

鼓式制动器也叫块式制动器，是靠制动块在制动轮上压紧来实现刹车的，它的制动块位于制动轮内侧，在刹车的时候制动块向外张开，摩擦制动轮的内侧，达到刹车的目的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了