压片

Results Both chest radiography and CT could depicted the size, location and morphology of the giant bulla, but CT could shown the wall and internal condition of bulla, adjacent emphysema, and compression of the normal pulmonary tissue.

结果 胸部X线平片和CT均能清晰显示巨大肺大泡的大小、位置和形态，但是CT还可显示巨大肺大泡的内部情况、肺大泡壁及邻近肺气肿和正常肺组织的受压情况。

I am not sure I did not greet with sullen pleasure a heavy, dark, dense mass of cloud that at that moment canopied the city.

当时乌云压城，黑压压的一片，我心里百感交集。

The results show that: This tablet can decrease the rat"s footpad swell induced by Freud"s, inhibit the permeability of the blood capillary in inflammatory joint and decrease the 11-2 level in serum while increasing the rat"s body weight,(2) It can lower the rat"s temperature and the permeability of the blood capillary in inflammatory joint induced by collagen and inhibit the delayed type hypersensitivity,It can lower the stickiness of full blood and the accumulation of erythrocyte obviously inblood stasis model rats,lt can inhibit the formation of hemolysin and decrease the index of carbon granule clearance in mice, It can lower the permeability of celiac blood capillary and inhibit the granulomatous hyperplasia by sc cotton ,It can inhibit the pain induced by acetic acid and raise the pain threshold value of heat stimulation.

结果表明：关络通片能明显降低佐剂性关节炎大鼠左右足趾肿胀度，降低大鼠炎症关节的通透性，抑制其IL-2含量，对大鼠体重增长缓慢有一定的改善作用；能改善Ⅱ型胶原诱导性关节炎大鼠的表征指标及炎症关节的通透性，对其迟发型超敏反应有一定的抑制作用；对血瘀模型大鼠，能显著性降低其全血粘度、血浆粘度、红细胞压积；能抑制小鼠的溶血素抗体生成，抑制小鼠网状内皮系统的吞噬能力，具有一定的抑制机体免疫功能的作用，能抑制小鼠腹腔毛细血管通透性增高，抑制大鼠棉球肉芽组织增生，具有一定的抗炎作用；能抑制小鼠醋酸扭体反应、提高小鼠热板痛阈值，具有一定的镇痛作用。

The effects of electroacupuncture on the pressor response and reversible myocardial dysfunction induced by application of bradykinin on the gallbladder were studied in cats anesthetized with α-chloralose. The cardiovascular responses evoked by application of BK included a pressor response, an increase of LVP and its dP/dtmax, tachycardia and a decrease of local wall motion of the left ventricle with a supplying branch of the left anterior descending coronary artery ligated beforehand.

在α-氯醛糖麻醉的猫上，结扎左心室冠状动脉前降支一小分支，对动物胆囊浆膜面予以缓激肽，可反射性地诱发血压、左心室内压升高、±dP/dtmax增大、心率加快，同时用超声单晶片声纳测微系统记录局部心壁运动，发现BK可以反射性地引起LAD小分支远端所支配的心肌运动功能减弱。

The results show that the chlorite schist is a type of water-sensitive rock; and the effects of water on strengths and deformation characteristics of rock are obvious and vary with different confining pressures.

结果表明，绿泥石片岩属于水敏型岩石，水对各个强度和变形特性的影响是显著的，并随着围压呈一定规律的变化。

Confirmation of high-pressure pelitic rocks in the north. The mineral assemblage of the early stage is gamet-Mg-rich chloritoid +phegite +quartz ±kyanite ±aragonite or gamet+Mg-rich chloritoid+phengite+paragonite+quartz, P-T conditions are 550±30℃ and 1.4～2.0GPa; the mineral assemblage of the late stage is muscovite +chlorite+quartz±albite, which undergone retrograde metamorphism of greenschist facies, P-T conditions are ＜550℃ and ＜0.6GPa.

确定北部高压变泥质岩石，早期矿物组合为石榴子石+富镁硬绿泥石+多硅白云母+石英±蓝晶石±文石或石榴子石+富镁硬绿泥石+多硅白云母+钠云母+石英，对应的温压条件为550±30℃和1.4～2.0GPa；晚期矿物组合为白云母+绿泥石+石英±钠长石，经受了绿片岩相的退变质作用，其温度小于550℃，压力低于0.6GPa。

My company is the professional manufacturer that produces electric machinery fittings, come for years, produce a variety of model (a variety of model such as Y, Y2, YZR, JZR, YR, JR, ZQ, YB, QF, JZS) leaf of qualitative wind of leaf of electric machinery aluminous wind, iron, plastic wind leaf, gold of wide application Yu Ye, mine, generate electricity, chemical industry, railroad, mechanical production domain, produce all sorts of model collector ring at the same time , carbon brush

我企业是岀产电机组件的职业公司，多年以来，岀产多类规格(Y、Y2、YZR、JZR、YR、JR、ZQ、YB、QF、JZS等多类规格)电机铝风叶、铁质风叶、塑胶风叶，普遍运用于冶炼、矿石、发电、化工、火车路、机器创造范围，同时岀产各类规格集电环、炭刷、炭刷架电刷架、恒压簧、风罩、端盖、接电话板、接电话盒、换向器、刷秆、吊环、保险片等，制品共2000余种标准；且可依据使用者请求策划开拓制造异型制品，同时供应各类健材件加工业制造业务。

METHODS The bile circulation,the tensity of sphincter of Oddi and the gallbladder contractibility of rabbits were determinated, the analgesic and antiinflammatory actions were studied on the corresonding pharmacogical models.

用BL-410生物实验系统测定家兔胆囊运动，胆汁流量、Oddi括约肌紧张性和胆道末端内压，并采用相应的药理学模型研究胆舒通片的抗炎、镇痛作用。

The fields, everywhere is a harvest scene: snowy white cotton, cotton branches knot over the peach-like cotton, there are dozens of flowers at a press cotton Wanle Yao-chi; rice chopsticks are so rough; Gusui heavy nodded; full of red sorghum Sihuo ......

田野里，到处是一片丰收的景象：棉花白似雪，棉枝上结满了桃子般的棉花，一棵上就有几十朵，压的棉枝弯了腰；稻子都有筷子那么粗；沉甸甸的谷穗频频点头；饱满的高粱红似火

High CO2 pressure, temperature range between 25-100℃ and alkaline-weak acidic fluid is necessary for generating dawsonite.

片钠铝石是在高CO2分压，温度在25℃-100℃，碱性-弱酸性流体条件下形成的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐