压点

A new kind of paper shell plain detonator with GTG primary explosive is introduced.

文章介绍了 GTG型火雷管技术，对该雷管的装药结构、GTG 起爆药和 KG点火药的极限装药量、耐压性、相容性和可靠性等方面的结果进行了全面的介绍。

Mechanical characteristic of CT is studied. The model of bending, internal pressure strength and external collapse strength, diametric growth and stuck-point of CT is established.

研究了连续油管的工作力学特性，建立了连续油管弯曲、抗内压强度和外部挤毁压力、直径增长、纵向伸长及卡点位置分析计算模型。

Elastic cushion is usually used to suppress dimpling in the MPF process and its effect is obvious , but it also affects the precision of forming shape .

多点成形过程中的弹性垫技术是抑制压痕的有效方法，但是弹性垫的使用对成形件的形状也有影响。

In this paper,a numerical solution for radial journal bearings with liquid hydro-dynamic lubrication is analysed, numerical expressions for oil fiton pressure, bearing capacity , friction moment,and leakage at the bearing ends are derived,bearing capacity,flow rate, friction moment,and eccentric angle of the load under 14 different temperatures and 14 different load eccentricities are calculated.

采用数值法分析解算液体动压向心滑动轴承，推导了油膜压力、承载力、摩擦力矩和端泄流量等的数值表达形式，计算了14个不同温度点及14种不同偏心率下的承载力、流量、摩擦力矩、载荷偏位角，并通过AUTOCAD绘制了它们之间的影响曲线。认为偏心率及油温对承载力影响很大，设计时应加以限制。

The principal of buffer is described as follows.At impulsing down,the piston moves down and vacates the annular space.The pressure in respiratory cavity decreases to a certain level and the traveling valve opens.At that time,the liquids enter into traveling valve and cavity and the plunger is impulsed upward to carry out the gentle transient at the sudden change.When the upward impulsing begins,the respiratory cavity is subjected to pressure and the traveling valve closes.During the gradual pressure rising,the liquids in respiratory cavity effuse from the upper ventage and the sudden change of force-summing direction of plunger is relieved relying on the resistance of ventage.

其原理大致是：下冲程时，活塞向下运动，让出环形空间的体积，呼吸腔内压力下降，下降到一定水平后，游动阀打开，此时，游动阀和小孔同时进液，使柱塞在从上死点处突然改变方向向上运动时得到缓冲，实现了柔和过渡；当上冲程开始时，呼吸腔受压，游动阀关闭，在压力逐渐上升的过程中，呼吸腔内的液体从上部的小孔流出，并依靠小孔的阻力使柱塞受力突然换向得到缓冲。

The machine is of the following advantages: clear embossing patterns, smooth running, and easy operation.

机器是以下几点好处：明确压花图案，平稳运行，并易于操作。

By using the finite element method and the empiric formula, the deformation of the entire pipe under the actions of the internal pressure and the high temperature and the bending moment on each section are obtained in this paper.

利用有限元方法和经验公式求出了整体锅炉管道在内压和温度作用下的变形及各截面上的弯矩，重点分析了椭圆形截面管上各点的环向应力。

By the numerical methods, the efficient and reliable numerical axisymmetric models have been established, especially the inner core passage, the effect of blade entrance angle and fan nozzle pressure ratio on thrust reverser effectiveness and discharge coefficient is investigated, the calculated results and the available experimental data are compared.

本文建立了外涵叶栅反推器的轴对称计算模型，给出了内涵计算域的有效处理方法，利用数值模拟手段研究了叶片几何进气角、外涵入口压比的变化对反推效率、流量系数等的影响规律，并将计算结果与可能得到的试验结果的数据点进行了比较。

The interior sound pressure levels and exterior sound pressure levels of the complex box structure excited by an exterior point load are measured, and a good agreement between the theoretical results and the test results shows that the theoretical method and corresponding results are correct.

通过对几种具有理论解的结构辐射声场的分析，验证了本文理论的正确性，研究表明本文方法具有很高的精度；同时对复杂箱形结构进行了实验验证，在实验室条件下测量了复杂箱形结构在外部点载荷激励下的内、外部辐射声压级，与理论预估值比较表明，二者具有良好的一致性，进一步证实本文所建立的理论预估方法是有效的。

Fibromyalgia, also sometimes called Fibromyalgia Syndrome, Fibromyositis, Fibrositis, or Myofascial pain syndrome, is a continual disorder characterized by extensive musculoskeletal pain, fatigue, tenderness in contained areas of the neck, spine, shoulders, and hips sometimes referred to as multiple tender points or pressure points.

纤维肌痛，有时也叫做纤维肌痛综合征， Fibromyositis ，纤维织，或肌筋膜疼痛症候群，是一种持续混乱的特点是广泛的骨骼肌肉疼痛，疲劳，压痛载领域的颈部，脊柱，肩膀和臀部有时称为多个招标点或压力点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。