压抑的

On the other hand, the more oppressive the Kremlin becomes, the more resistance it will face from its own ethnically Muslim republics, particularly in Ingushetia, where people are fed up with corrupt leadership and the constant abuse of human rights.

另一方面，克里姆政府越压抑，将要面对更加强烈穆斯林种族的抵制，尤其是在I，那里的人们受够了腐败的领导和人权的滥用。

At the same time, however, the breast that is sucked on a little at a time and is not given the chance to deliver a stomarhful of milk is not satisfying but, rather, quells the vigorous experience of hunger, sucking, and relief.

同时，母亲的乳房每次只能被吮吸一小会，而没有机会释放漫溢的乳汁。这不是满足，而是压抑旺盛的饥饿、吮吸和释放的体验。

That is the wrong way—perhaps the very worst way—for evangelicals to address the moral and political crises of our time. Anything that silences, sidelines, or relegates the gospel to secondary status is antithetical to the principles we affirm when we call ourselves evangelicals.

这不但是舍本逐末，更是《福音派信徒》解决如今道德与政治危机的错误方法，可能是最不智的方法，因任何压抑福音、模糊福音、或贬低福音的事物，都违背了我们《福音派》的信仰原则，更令我们名不副实！

The protective cell that is the house has lost its sheltering function and become an unsafe place ruled by repressed energies and forces.

那个受保护的巢室也就是人们的房屋在一种力量的统治下失去了他的功能变得不再安全—这股力量被视为压抑能量。

Rather than suppressing emotions or indulging in them,here it is important to view them - your thoughts and whatever arrises - with an acceptance and generosity that are as open and spacious as possible.

你不用去压抑情绪或沉溺其中，重要的是，你要去&看&它们——你的思想和一切生起的东西，而且尽可能用开放和宽广的接纳和宽容来看。

Wittgenstein is shown as a boy living a repressive youth, demonstrated by his family appearing in Roman togas.

Wittgenstein以一个小男孩的形象出现，他的少年时代很压抑，银幕上他的家人都身穿罗马人的宽外袍。

The last stragglers were more than fifteen yards away, and they were all as lethargic as ever.

她发现自己努力轮流压抑着哀悼阿扎曼死亡的悲哀的啜泣和庆祝自己生还的快乐的笑。

My paintings, to a large extent, are portrayals of the contradictory feelings of losing, depression and expectation that influence me and the people of my generation.

我的画很大程度上是对影响我及我同一时代人的那种失落、压抑、向往的矛盾情绪的写照。

The elite sense has been the dominant way in moral education in school, which emphasizes pupils' social responsibility in education goal and education process. On the other side, the common sense which prefers personal survival and happiness has been suppressed in the area of education, but widely held by common people.

学校道德教育长期以来率行的是精英思维，在教育目的和教育过程中强调个体的社会责任，而强调个人的生存和幸福的平民思维却在教育中受到压抑，但在社会生活中较普遍地存在着和发挥作用。

By detailed description of narcissism, self-love, self consolation, sexual love and carnal desire, the realism literature portrays a series of typical figures who are depressed or with peculiar character, finds female living space which is suppressed or covered by traditional col- lective experience, attacks male-centered social history and culture and shows strong criticism spirit and self-examining consciousness.

发现了被社会传统的群体经验所压抑与遮蔽的女性生活空问，颠覆了男性中心社会的历史和文化，表现出较强的批判精神和自审意识。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。