压抑的

For the ideal of beauty is administered as a form of self-oppression.

因为对美丽理想的追求是通过自我压抑来实现的。

Examination-oriented education suppresses students' nature and alienates students' sense of happiness.

应试教育压抑了学生的天性，异化了学生的幸福感。

That strangulation scene would send corseted Victorian ladies spiraling to the floor.

那压抑窒息的场景会令穿着紧身束腰的维多利亚时代女子眩晕倒地。

Defensive suppression and projection coping with internal confliction are the characteristics of the avoidant deactivating strategies.

应对内部冲突的防御性压抑和投射是去激活策略的特征。

By despoiling the city and population the Japanese have driven deeper into the Chinese a repressed hatred that will smolder through tears as forms of the anti-Japanism that Tokyo professes to be fighting to eradicate from China.

通过对整个城市进行洗劫和杀戮，日军增加了中国人的憎恶，它被压抑着，只能通过泪水表达，而日本则声称正是为了在中国消除这些&反日感情&而战的。

In its wake,a host of minor insurrections took place,as old enmities erupted.

这场屠杀唤醒了人们心中压抑已久的仇恨，一系列的起义在各地暴发。

In its wake, a host of minor insurrections took place, as old enmities erupted.

这场屠杀唤醒了人们心中压抑已久的仇恨，一系列的起义在各地展开了。

Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle,and fans a

匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望，就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火。

The knowledge of future evils mortified the present felicities.

对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。

The two men were in the most harrowed state of affection.

她在继续往下说，赫斯渥必须用他最大的意志力才能压抑和控制自己的感情。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。