压平

Devices in the test package include: a high-precision automated dimensional gauge designed for measuring the unique attributes of bottles, particularly threaded and crown finishes as well as weight and pushup; a pressure tester for performing buckle and bottom roll out tests; a dual-purpose tester that performs both fill point volume measurements and top-load tests; and a thickness gauge for high accuracy measurement of material distribution.

该成套测试仪器的装置包括：一种用于测量瓶子独特属性的高精度自动化尺寸测量仪器，特别是对螺纹瓶口和皇冠盖瓶口，以及重量和瓶子凹底的测量；一个用于进行凹凸和瓶底压平测试的压力测试器；一个进行灌装点容积测量和最大负载测试的双重目的测试器；一个高精度测量材料分布的测厚仪。

The workers are busy evening off the surface of the road with a roller.

工人们忙着用压路机压平路面。

The workers are busy evening out the surface of the road with a roller.

工人们忙着用压路机压平路面。

Now, we manufacture offset press in different specifications such as folio, large folio, whole sheet; single color, tow colors, four colors; single side, perfector ;auto glue the box machine,fully automatic laminator; perfect binding machine, three-knife trimmer, gather and wire stitcher, folding machine, book smashing machine, etc.

公司现生产对开、大对开、全张、大全张；单色、双色、四色；单面、双面系列胶印机；自动粘盒机，全自动裱纸机；包本机，三面切书机配页联动线，折页机，书芯压平机。营销、服务网络遍布全国各地，为客户免费提供各种产品的操作培训。

They used a steam roller to iron out the road.

他们用蒸汽压路机压平了路面。

AMID the ageing brick warehouses of South Boston, an assembler at the Cole Hersee switch plant inserts the pin into a roller connecter, flattening each end with a metal press to keep it secure.

波士顿南部的一座老旧的砖砌仓库中，一名迅马机械厂的组转工人将一个销钉插入一个辊接头中，并把它的两端压平以确保安全。

Objective Research showed that the different tonometer and posture of patients have obvious influence on the measuring value of intraocular pressure.

目的 比较压平眼压计和非接触眼压计在坐位和卧位时测得的眼压值，探讨眼压计类型和测量体位对青光眼眼压值的影响。

CCT may influence the diagnosis and management of patients with glaucoma and ocular hypertension for its effect on the accuracy of applanation tonometry.

中央角膜厚度可能因影响压平眼压计精确性而影响青光眼与高眼压症患者的诊断与治疗。

Central corneal thickness measurements using ACMaster (Carl Zeiss Meditec AG, Jena, Germany) and Goldmann applanation tonometry were performed at baseline, 1 day, 1 week, and 4 weeks.

应用角膜测厚仪测量角膜厚度和 Goldmann 压平式眼压剂测量眼压，分别测量基线，治疗后1天，1周，四周的情况。

He coupled the flexibility of a coin punch with the power of a wine press.

他把压平毛边的灵活性和葡萄榨汁机的冲击力联系起来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。