压在一起的

Buildings on the slopes of the valley above Beichuan slid and piled up on each other in a concertina before smashing against the homes below, though it is likely that these would have collapsed anyway.

建在北川县上方山谷的斜坡上面的建筑物们先是滑落下来，并像手风琴的风箱那样堆叠在一起，然后压坍了下面的房子，尽管这些房子本来看上去就会坍塌掉。

In the course of this machine is very often, and the indentation, which decided to die.

在模切的过程中很多时候是和压痕一起进行的，这决定于模切版。

Disaster, Yabu Kua solid backbone of the Chinese nation; disaster before us together.

灾难面前，压不垮中华民族的坚实脊梁；灾难面前，我们紧紧团结在一起。

YTG solidating agent will jelling with soil granule,A new kind of lattice appears in soil.The compressive effect will make the connection among lattice more tight.YTG improve the physical and mechanical behavior of soil.And this kind of jelling effect can process in water and air.

通过对YTG岩土固化剂在渠道防渗实际工程中的应用，分析论证了YTG与土颗粒胶凝在一起，形成新的格构，初期施工的压实效应会使格构间联系的更加牢固，YTG改善了土的物理力学性能，发挥了固结剂的强度。

Board and cover are combined in comtinuous rotary motion in perfect Register and then go through the rub-down station for bubble-freegluing

纸板和封面材料在连续的滚动中精确、紧密地粘合在一起，并随后穿过压紧辊，有效地避免了气泡的产生

Board and cover are combined in continuous rotary motion in perfect register and then go through the rub-down station for bubble-free gluing

纸板和封面材料在连续的滚动中精确、紧密地粘合在一起，并随后穿过压紧辊，有效地避免了气泡的产生

The warp system made up of top warps of the layer forming the paper side is interconnected with the warp system of the structure forming the machine side by means of binder yarns by arranging the binder yarns at the paper-side binding point to press the top warps inside the fabric in such a manner that the binder yarns are at the binding point under the surface of the fabric.

形成纸面层的顶经线构成的经线系统，通过使纸面粘合点上的粘合纱以使粘合纱在粘合点上位于所述织物表面下面的方式把顶经线压入到所述织物内，与形成机面层结构的经线系统由粘合纱连接在一起。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeezed or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediments may be cemented together, forming the sedimentary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

As the years pass and layer on layer of rock fragments pile up, they are squeeze d or compacted by the weight of the materials on top of them. Then sediments may be cemented together, forming the sedimentary rocks.

随着时间的流逝，岩石和矿物碎屑一层层地堆积起来，上覆岩屑物质的重量对下伏岩屑产生压实作用，然后沉积物被胶结在一起，最终形成沉积岩。

Sedimentary rocks form when sediments become pressed or cemented together or when sediments precipitate out of a solution.

沉积岩形成时，沉积物中，成为压或胶结在一起或当沉积物中沉淀出的一个解决办法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。