压力计的

The static model of torsion joint is based on that of bending joint. The effects of structure parameters inside air pressure, initial angle, rube average radius, rube shell thickness on the turning angle are analyzed and the following conclusions are drawn: the relationship between the angle of torsion joint and the inside air pressure is basically linear, the angle of torsion joint increases with the initial angle and rube average radius, the angle of torsion joint decreases while the rube shell thickness increases. The kinetic equation is built for torsion joint. Simulating experiment implies that the time of inflating and deflating process is extremely shorter than that of kinetic process. So the pneumatic process can be ignored in actual system design and control. The factors that affect the dynamic features of torsion joint, such as shell thickness of rubber tube, average radius, initial angle, connector's outlet area, moment of inertia and viscous damping coefficient, are analyzed and the following conclusions are drawn: the change of rube shell thickness has no effects on the dynamic process of FPA inside air pressure while greatly affects the turning angle of torsion joint; when the rube shell thickness is small, the torsion joint has a bigger turning angle, no overshoot and long risetime, when the shell thickness is big, the turning angle of torsion joint is small, but has high response speed, overshoot and low shock; when the rube average radius increases, the turning angle of torsion joint increases and the overshoot increases too; when the initial angle of torsion joint is big, the turning joint is big, the overshoot is small and shock is low, but the risetime is big; the connector's outlet area affects the dynamic process of FPA inside air pressure greatly, but has no effects on the dynamic process of turning angle; moment of inertia and viscous damping coefficient have no effects on the dynamic process of FPA inside air pressure, but affect the dynamic process of turning angle greatly.

在弯曲关节模型推导的基础上，建立扭转关节的静态模型，并分析了扭转关节内腔压力，初始转角，橡胶管平均半径，橡胶管壁厚等参数对关节转角的影响，得出扭转关节的转动角度与充入FPA内腔的压缩气体压力之间基本呈线性关系，扭转关节的转角随初始角度和橡胶管平均半径的增大而增大，扭转关节的转角随橡胶管壁厚的增大而减小的结论；建立了扭转关节的动力学方程，仿真实验表明FPA的充放气过程与扭转关节的动力学过程相比时间极短，在实际系统设计和控制过程中可以忽略不计；分析讨论橡胶管壁厚，平均半径，初始角度，气体节流口面积，转动惯量，粘性阻尼系数等因素对扭转关节动态特性的影响，得出橡胶管初始壁厚的变化对扭转关节FPA内腔压力的动态响应几乎没有影响而对关节转角的响应曲线影响比较明显，壁厚较小时，关节可以得到较大的转角，并且转角的响应曲线没有超调，但上升时间长，壁厚较大时，关节转角变小，响应加快，但是有超调和轻微振荡现象，橡胶管平均半径越大，得到的关节转角越大，但是转角响应的超调量也随之增大，FPA的初始角度越大，关节的转角越大，并且超调量减小，振荡减弱，但是上升时间增大，管接头出口面积的大小对关节FPA内腔压力的建立过程影响较大，但对关节转角的动态响应几乎没有影响，转动惯量和粘性阻尼系数对FPA内腔压力的动态过程几乎没有影响而对扭转关节转角有较大影响等结论。

The control volume integration was applied to deduce the discrete expressions of the convection-diffusion equations. The staggered grid and SIMPLE algorithm were introduced to deal with coupling between pressure and velocity, and then the numerical computation expressions of such variables as fluid flow velocity and pressure were deduced. Using the backward difference method and incremental theory to discretize the governing equations for fields of chemical reaction, material structure and chemorheology, the numerical computation expressions of variables such as the monomer conversion, average molecular weight and fluid viscosity were constructed.

应用控制容积积分法导出了对流—扩散方程的离散表达式，引入交错网格技术与SIMPLE算法，实现了耦合的压力场与速度场的分离式求解，推导得到了流体的流动速度、压力等物理量的数值计算式；采用向后差分方法和增量方法，实现了化学反应场、材料结构场、化学流变场控制方程的离散，获得了反应转化率、聚合物平均相对分子质量、流体黏度等物理量的数值计算式。

The company is mainly engaged in development, manufacturing, sales instrumentation, instrumentation control valves, wire and cable, cable tray, and fiber fiber optic cable and other products, after years of product structure adjustment, and has formed instrumentation including thermal resistance, thermocouple, bimetal thermometer, temperature transmitter, pressure gauge, pressure transmitter, level gauge, level transmitter, instrument pipe valves, temperature, pressure, flow, level series fieldbus instrumentation products; wires and cables including power cables, high temperature silicon rubber cables, inverter cables, control cables, computer cables, cross-linked power cable, steel core aluminum twisted line, fire-retardant cables, heating cables, railway signaling cable, fire cable, marine cable, wire compensation, compensation cables, cable tray series wire and cable products; communications center beam tube fiber optic cable, including fiber optic cable, twisted layer type optical cable, ribbon fiber optic cable, ADSS fiber optic cable and wiring products; business for many years was rated "provincial-level contracts and keep promise in advanced enterprise","provincial advanced enterprises to pay taxes according to law","Bank Credit AAA Grade Enterprise","provincial-level high-tech Enterprise "," China Electronics hundred enterprises "," National Association of temperature instrumentation,"" National cable exemption Products "and other honorary titles.

公司主要从事开发、制造、销售仪器仪表、仪表管阀件、电线电缆、电缆桥架、和光纤光缆等产品，经过多年的产品结构调整，已形成仪表包括热电阻、热电偶、双金属温度计、温度变送器、压力表、压力变送器、液位计、液位变送器、仪表管阀件、温度、压力、流量、液位现场总线等系列仪器仪表产品；电线电缆包括电力电缆、高温硅橡胶电缆、变频电缆、控制电缆、计算机电缆、交联电力电缆、钢芯铝绞线、阻燃电缆、伴热电缆、铁路信号电缆、防火电缆、船用电缆、补偿导线、补偿电缆、电缆桥架等系列电线电缆产品；通信光缆包括中心束管光缆、层绞式光缆、带状光缆、ADSS光缆及其配线系列产品；企业连续多年被评为"省级重合同守信用先进企业"、"省级依法纳税先进企业"、"银行资信AAA级企业"、"省级高新技术企业"、"中国电子百强企业"、"全国温度仪表协会理事"、"国家电缆免检产品"等荣誉称号。

Care should be taken regarding the orientation of the test points to give sufficient room for the manometer probe connection.

应该小心谨慎调节测试点的方向，留出足够的空间用于压力计探头的连接。

Unbelievingly, they have put the elected government under pressure and have advised it to recognize the Israeli regime, abandon the struggle and follow the programs of the previous government.

没信心地，他们已经放在压力下面的被选举的政府并且已经劝告它以色列政权，放弃竞争而且跟随上一任政府的计画。

Bolling, who is a professor of cardiac surgery at the U-M Medical School, notes that the animals in the study were in a similar situation to millions of Americans, who have high blood pressure related to diet, and who develop heart failure over time because of prolonged hypertension.

博林是密西根州立大学医学院心外科的教授，他指出此次试验中的动物所处的条件与数以百万计的美国人很相似，他们患有饮食性高血压，而且由于持续的压力过高，随着时间的推移逐渐发展成为心衰。

The company has independently developed, development, production of the products have six series, more than 400 varieties, including: wire and cable series: high-temperature compensation wire, control cables, fire-retardant cables, anti-corrosion cable, power cable, 6 ~ 110KV crosslinked power cables, computer cables, silicon rubber cables, high temperature cables, fire-resistant cables, low smoke low halogen, low smoke zero halogen cables, such as the main cable tray; Temperature Instrument Series: ITS900 in line with the International Temperature Scale and IEC standards A, B-grade Thermocouple , Explosion-proof Temperature Transmitter integration, intelligent all-input temperature transmitter; Pressure / Differential Pressure Meter Series: general pressure gauges, precision pressure gauges, pressure / differential pressure switch, the general stress / Differential Pressure Transmitter, 1151 , 3051 smart capacitive pressure / differential pressure transmitter; Level Instrument Series: glass / glass level gauge, quartz glass tube liquid level, the electric-contact level gauge, magnetic liquid level transmitter, magnetic liquid level switch, input-type hydrostatic liquid level transmitter, liquid level transmitter float electricity, etc.; Flow Meters Series: All English Intelligent Vortex Flowmeter, Turbine Flowmeter; Display Instrument Series: Intelligent Control LED digital display device, Intelligent LCD screen controlled device, Guangzhu instructions figures, such as conditioning Alarm.

公司自主研制、开发、生产的产品主要有六大系列、400多个品种，其中有：电线电缆系列：高温补偿导线、控制电缆、阻燃电缆、防腐电缆、电力电缆、6～110KV交联电力电缆、计算机电缆、硅橡胶电缆、高温电缆、耐火电缆、低烟低卤、低烟无卤电缆主电缆桥架等；温度仪表系列：符合ITS900国际温标和IEC标准的A、B级热电偶，防爆型一体化温度变送器、智能全输入温度变送器；压力/差压仪表系列：一般压力表、精密压力表、压力/差压开关、普通压力/差压变送器，1151、3051智能电容式压力/差压变送器；液位仪表系列：玻璃管/玻璃板液位计、石英玻璃管液位计、电接点液位计、磁性液位变送器、磁性液位开关、投入式静压液位变送器、电浮筒液位变送器等；流量仪表系列：全中文智能涡街流量计、涡轮流量计；显示仪表系列：智能LED数字显示调节控制仪、智能LCD界面显示调节控制仪、光柱指示数字显示调节报警仪等。

In order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

I n order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

For the FA, the results indicated that the VPD calculation using mean of 24 hourly temperature values as saturation vapor pressure, and wet-bulb depression as actual vapor pressure yielded the lowest error, the least range, and the most frequency with the highest WI. These outcomes were as well as the SIA with the lowest EMSE, R^2 higher than 0.99 and the highest CE.

分析结果显示，以频率分析法而言，各地农业气候分区均呈现，VPD计算式以24个时温度日平均为饱和蒸汽压力，与湿球下陷量为实际蒸汽压力，具误差最少、全距最小、出现频率最多及最高权重指数，性能表现最佳，这样的结果，对照统计指标法之检测评估，同样具最低RMSE、R^2值0.99以上及最大CE，性能表现优於其他所有VPD计算式，两者，结果一致。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。