压力计的

When a Russian Cosmonaut places you in the deepest recesses of his space station and tells you to watch the pressure gauge in case it overloads, run for your life immediately.

当一个俄罗斯太空人把你带到他们太空站的最深处，告诉你要注意压力计的负载时，为了你的生命著想，最好是立即跑掉。

Combined with the changes of the surrounding environment, through accurate monitoring, the monitoring data of inclinometer tube, stress meter and water-soil pressure meter can be analyzed to optimize the design.

可以结合周边环境的变化，通过精确的监控监测，分析测斜管、应力计、水土压力计的监测数据，对设计进行优化。

The pressure should read less than 10 mm Hg (10 Torr) on the manometer.

利用这个实验最后的图表，以压力计的压力读数为依据，确定柠檬烯和香芹酮馏份蒸馏时的起始温度。

Drain and monometer connections are threaded NPT 300#, optionally may be flanged.

排放和压力计的连接口是牙接 NPT 300 #，也可选用法兰凸缘。

This paper analyses this problem for making effort to transmit the pressure value of gas piston gauge more exactly.

本文就此问题进行分析，力求使气体活塞式压力计的量值传递更准确。

The basic of laboratory is for measuring and testing pressure. The main equipments of the lab. are I,II grade piston type pressure vacuometer(Difinity:±0.02%,Test range:0.25Mpa-60Mpa),Digital pressure meter,Test system and microwave tube of dynamic pressure sensor, Intelligent digital pressure verifier.The test for micropressure, low pressure, middle pressure and high pressure can be worked out.

本实验室主要进行压力的计量和测试工作，主要设备有一，二等活塞式压力真空计（准确度：± 0.02%，测量范围： 0.25Mpa— 60Mpa）；数字式压力计；动态压力传感器的标定激波管和测试系统；以及智能数字压力校验仪等仪器；可进行微压，低压，中压以及高压测试实验。

Usually, it needs one transmitter and one pressure gauge for each pressure monitoring point in the factory. And then factory needs to spend much money to install many transmitters and gauges for complex duct system.

通常在工厂内的管路压力监测装置皆为一个压力点使用一个差压计，对於复杂的管路系统则可能多达上百个差压计的安装，本装置可有效利用电磁阀的切换来节省差压计的装设量。

If the experiment variables of Manganin pressure gauge are controlled properly, and the stability analysis is executed, we may improve the stability of Manganin wire's resistance.

制作 Manganin 压力计的参数和条件选择得当，再配合安定性分析，则 Man- ganin 压力计的电阻之安定性将可以有效的解决。

Manganin pressure gauges used in this study are processed by temperature and pressure seasoning, coil sealing, and the fixation of pressure gauge.

本研究中的 Manganin 压力计经过缠绕、温度季化、线圈之封装和压力季化的过程而制作完成，并以直接加压法校正 Manganin 压力计。

The optic elastic effect of optic material,the interference theory of linear polarization light and the characteristics of the manometers for production logging are analyzed to design a new type of downhole photoelectric manometer.

分析了光学材料的光弹性效应及线偏振光的干涉理论，结合井下压力计的特点，设计了一种新型的井下压力计———光电压力计，该压力计能够在流体流动或关井条件下沿井眼测量某一目的深度上的流体压力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。