压力计

Mr Teh's grand plan is for two people to wear pyjama suits similar to the chicken" jacket" and then, if everything goes according to plan, each suit will receive signals via the internet and interpret the data to adjust to changes in pressure and temperature.

德先生的大计画是让两个穿类似母鸡夹克的睡衣的人，接著如果按计画进行，每件衣服都会透过网际网路收到讯号并拦截资料来调整压力和温度的变化。

Metabolic trials were performed by using the closed-circnit respirometer, and nonshivering thermogenesis was induced by subcutaneous injection of norepinephrine.

代谢率采用封闭式流体压力呼吸计测定；非颤抖性产热用皮下注射去甲肾上腺素诱导；能量摄入采用食物平衡法测定。

Metabolic rates w ere measured using a closed-circuit respirometer.

代谢率采用封闭式流体压力呼吸计进行测定。

To understand metabolic adaptations,the basal metabolic rate of four small birds in China were investigated.Metabolic rate,body temperature and thermal conductance were determined in yellow-browed bunting Emberiza chrysophrys at a temperature range of 5-35° C,chestnut-flanked white-eye Zosterops erythropleura and hwamei Garrulax canorus at 10-30° C,and red-billed leiothrix Leiothrix lutea at 10-35° C.Oxygen consumption was measured by using a closed circuit respirometer.

采用封闭式流体压力呼吸计，分别在5-35° C、10-30° C和10-35° C的环境温度范围内测定了黄眉NFDA2、红胁绣眼鸟、画眉和红嘴相思鸟的耗氧量、热传导、体温等指标，探讨了其代谢产热特征。

This paper discusses the calculation formula of outline for disc cam about roller follower of linear motion along the axis,it analyses the maximum angle of pressure and position for disc cam,from several ordinary motions of follower constant speed motion,constant acceleration and constant deceleration motion,simple harmonic motion and pendulum motion.

从从动件几种常用运动规律—等速运动、等加速等减速运动、简谐运动和摆线运动入手，讨论了对心直动滚子从动件盘形凸轮廓线长度的计算式，分析了盘形凸轮的最大压力角及其位置。

The Spirometer helps build intraoral pressure and controlled airflow for adults as well as for children, which translates into longer utterances, increased breath support, and coordination of tongue retraction with an open mouth posture required for vowel sounds.

肺量计帮助建立成人和孩子的内口腔压力和气流控制，继而转化为说出更长的语句，增强呼吸支援，以及发出元音/声母时张开口的舌头后缩协调力等。

Hiding behind the regulator valve control is the steam manifold pressure gauge, and below are the vacuum and steam brake application levers.

从左上角的控制，哨子阀，真空喷射器，锅炉压力和真空计方面，这是蒸汽draincocks控制和截止阀，汽刹车停止背后的调节阀控制阀，喷射蒸汽和威尔泵阀。

Sometimes the tonometer is placed directly against the eyeball and pressure is applied in order for a reading to be taken.

有时眼压计是直接放在对眼球的压力，是适用于为了让读将要采取的。

A blue light from the head of the tonometer is then held against the eye to measure pressure in the eye.

一个蓝色的光，团长张力计，然后举行了反对的眼睛来衡量的压力，在眼睛。

Unbelievingly, they have put the elected government under pressure and have advised it to recognize the Israeli regime, abandon the struggle and follow the programs of the previous government.

没信心地，他们已经放在压力下面的被选举的政府并且已经劝告它以色列政权，放弃竞争而且跟随上一任政府的计画。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。