压力的

Statistical analysis explores the effect factors of clothing pressure are the tight-fitting degree of clothing and the human posture under various motions.

因子分析揭示了人体胸部压力的主要影响因素是服装的贴体度和人体的运动姿态。

That indicates that pressure decreases transition temperature of β-Co to α-Co.

这是由于α-Co在β-Co中的形核激活能随压力的增加而降低造成的。

In the trunnion bearing of a Hooke's universal joint, the crown drop on the needle roller determines the contact pressure distribution between the needle and the raceway, and is one of the most important factors to affect the capability and life of the joint.

虎克万向节十字轴节叉轴承的滚针凸度决定了滚针与滚道间接触压力的分布状况，是影响万向节性能和寿命的主要因素之一。

Under the influence of heat and pressure.

在制造塑料制品的过程中，制品的原材料在热和压力的作用下能够流动。

According to a gas blast tester, a flash detonator, in which the sensitive end was the unpierced of an aluminum cup coined to 0.038mm thickness, required gas pressure about three times as high for initiation as one with a closure consisting of a paper disk 0.038mm thich held in place by an aluminum washer crimped into the cup.

根据一项瓦斯爆炸测试仪，闪速雷管敏感度不及穿透0.038毫米厚铝帽，所需的气体压力的3倍左右，作为高启动，以0.038毫米厚度的纸片作为一个封闭构成一个铝垫圈卷入帽中。

This implied that these antioxidant proteins have important roles in the amoeboid stage and the pathogenic amoeboid stage is not the optimum physiological condition for T. vaginalis.

这也暗示这些抗氧化压力的蛋白在阿米巴体时期扮演重要的角色，且阿米巴体时期对阴道鞭毛虫来说并不是最佳的生理状态。

It takes a cylindrical NdFeB multipole permanent magnet composed of several neighboring tegular magnets magnetized anisotropically along radial direction as exterior actuator, and a magnet with the same structure embedded inside the robot body as the inner actuator. The robot screws forward inside pipe under the action between spiral rib on the exterior surface of robot body and fluid dynamic pressure when robot rotates by magnetic torque, which is generated by magneto-mechanical coupling from rotating exterior actuator to inner one.

它以相邻径向异向磁化瓦状多磁极圆筒形NdFeB永磁体为外驱动器，以机器人内嵌同结构的NdFeB永磁体为内驱动器，外驱动器旋转时产生旋转磁场，通过磁机耦合作用于内嵌驱动器形成机器人驱动力矩，在本体外表面螺纹与流体动压力的作用下，实现机器人在管道内的在线旋进。

Finally, the relation of the performance based aseismic design and the structural control is discussed preliminarily.

通过试验，得出了施加给压电陶瓷驱动器的电压与阻尼器摩擦接触面上产生的正压力的数学关系。

U.S. survey showed that workaholics, careerist, perfectionist prone to psychological depression, ischemic heart disease incidence is also high, and those who optimist, they are very rarely feel the pressure of existence.

美国的调查结果表明，工作狂、野心家、完美主义者容易产生心理压抑，缺血性心脏病的发生率也高，而那些乐天派则很少感觉到压力的存在。

However, Carsten Obel, a researcher at Aarhus who was not involved in the earlier study, wondered if the same might be true of chronic stress too.

然而奥尔胡斯大学的研究员Carsten Obel在考虑这种情况也有可能是由于长期受到压力的缘故。他并没有参与以前的那些研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。