压力的

A method to measure the outer radial deformation curve of tubular specimen under internal pressure is proposed,the yield strength in the hoop direction of the tubular specimen could be derived.

提出了物理概念清楚、易于理解与掌握、适用于各种材料的换热器液压胀接残余接触压力的图算分析原理，建立了测量管状试样在内压作用下外表面的径向变形曲线和环向屈服强度的方法。

The way or ways in which people relieve their stress are very much different: some cry, some laugh, some overdrink themselves and some dance wildly, so on and so forth, to name just a few.

进入睡眠状态后，我们便不会再去思考压力的问题，一切的一切都暂时归于平静，等醒来的时候，压力感往往会变得小了。

She is currently working on a novel for girls her age and dealing with peer pressure.

目前她正在写一本关于她这个年龄的女生受到的同龄人压力的小说。

The negative pressure is a result of a penstock valve closure and only occurs in a small section of the penstock immediately downstream of the valve.

负压力的产生是由于水道阀关闭的结果，并且只发生在位于阀下游的一小部分水道中。

In this paper the problem of rationa1 regulation in penstock of the mixed- flow water turbine is studied, comparative1y simple and exact computation formulas are given, together with concrete examples.

本文研究了混流式水轮机管道水锤压力的合理关闭规律问题，给出了较为严格的、简便的计算公式；并附有实例。

Now in the second stage, the study is trying to quantify the correlation between physical activity and well-being.

现在第二阶段中，这个研究正试著量化，身体运动和身心健康间的相互关系，结果显示比较活泼的人，可以降低心理压力的机会。

It's pointless to complain about this embarrassing performance of forced political correctness and poor arrangement.

根本没有必要去抱怨这场表演的政治压力的正确性和可怜的组织性。

The benefits will be biggest in countries where officials and politicians are open to pressure and where the citizens are public-spirited to start with.

这些益处在那些有着不畏惧压力的官员政治家和有爱国心的公民的国家里才能开始最大化。

Senior policymakers have become even more risk-averse and resistant to overt foreign pressure than normal in advance of the ruling Communist party's quinquennial congress later this year, which is expected to usher in sweeping changes to the leadership.

在执政的中国共产党五年一次的代表大会在今年晚些时候召开之前，高层决策者回避风险和抵抗外国公开压力的倾向比平常更加明显。预计在此次大会上，中国领导层可能会出现大范围变动。

The net acts as a sail and is driven by the pressure of radio waves generated by a huge radio transmitter.

这个网在一个巨大的无线电发射器产生的无线电波压力的驱动下，像船帆一样运作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。