压力的

The conservative Bernese public were not initially enthusiastic about closing the historical bear pit, especially under pressure.

保守的伯尔尼民众起初对关闭古老的"熊坑"并不热心，特别是面临压力的时候。

It makes for a calmer, less stressful start to your day.

这是一个平静的，少压力的一天的开始。

Through such assembling connection, the normal pressure meter is enabled with measurement of pressure of such mediums subject to solidification that have strong causticity, high temperature, high viscosity, and solid floating objects.

通过这种配接，使一般通用型的压力表增加了测量腐蚀性强、温度高、粘度大或含有固态浮游物、易凝固的介质压力的能力。

VOF equation use Lax-Wendroffgeshi scheme with precision of two steps. Pressure of host field is turned into initial-boundary value problem of variable coefficient parabolic equation on regular border. We utilize implicit difference method to solve it.

VOF方程的离散求解使用Lax-Wendroffgeshi格式，这种格式具有二阶精度；主场压力的求解转化为固定边界上变系数抛物型方程的初边值问题，采用隐式差分格式。

According to the currently accepted cohesion-tension theory, water is pulled there.

根据目前为人们所接受的内聚压力的理论，水是被拉到上面去的。

According to the currentl y accepted cohesion-tension theory, water is pulled there.

根据目前为人们所接受的内聚压力的理论，水是被拉到上面去的。

The optimal energy consumption of per raw material of air-flow comminution increase with the increase of pressure admission.

气流粉碎的最佳能量效率及所对应的最佳比能耗均随压力的升高而增大。

With the increase of pressure and copper, the densification of composite is also increased to 88.9%.

随着压力的提高和Cu的增加，复合材料的致密度提高至88.9%。

The high cylinder pressure from the power stroke is relieved once the exhaust port is opened, but when it closes off as the piston travels up, the remaining air in the cyclinder is compressed - robbing energy.

高气缸压力的电力缓解中风后，排气口被打开，但是当它关闭的关闭活塞旅行了，剩下的空气压缩cyclinder -抢劫能源。

Nor more than 100% of the minimum test pressure of the cylinder.

于钢瓶的最小测试压力的75%，也不能大于它的100%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。