压力的

With the fund item sponsored by the National Laboratory of Hydrodynamics, the study on measurement method of propeller-induced pressure with using self-propulsion model has been carried out in depressurized towing tank.

在脉动压力的模型测试研究方面，本文在水动力学国家重点实验室基金项目的资助下，对在减压拖曳水池中利用自航模进行空泡螺旋桨诱导的脉动压力的测试方法进行了研究。

There is much difference between the stress ratio in crown and springe calculated with these two methods. In the crown, most external forces changing into horizontal forces leads to the large decrease of the vertical tension stress. The vertical distribution pattern of the axial forces in the arch and soil pressure is not the same. And near the bottom of the pit the axial tension stress appears. Due to the self-accommodation effect which the external force acts on the arch, the stress in the springe gets lesser too.

拱冠和拱脚处的应力比值跟竖向构件比较相差悬殊；拱冠处由于大部分外力转化为水平拱内轴压力而使得竖向拉应力大大减小；竖向上拱内轴力与土压力的分布模式并不相同，并且在坑底附近出现了轴拉力；拱脚处也由于拱体对外力的自我调节作用而变得比纯竖向构件小的多。

The purpose of opening the orifice was to sluice. The influence of fluctuating pressure upon the dam was another problem which was concerned by engineer. The paper analyzed Shuangkoudu masonry arch dam. The result indicated that the dam natural frequencies which consider the dam and the reservoir water interaction have great different from the preponderant frequencies of fluctuating pressure, the dam's first rank of vibration was far away from the high energy region of the fluctuating flow, so the sympathetic vibration would not take place.

坝身开设孔口主要目的是为了泄洪，泄洪时水流脉动压力对坝体结构动的影响是设计人员关心的另一课题，论文针对双口渡浆砌石拱坝进行了分析，研究结果表明：在考虑坝体一库水相互作用时坝体自振频率和水流脉动压力的优势频率相差较大，坝体的一阶振动远离脉动水流的高能量范围，二者不会发生共振。

Meanwhile,affected by the change of the environment tempera...

同时，由于压力传感器受环境温度的变化，对测量结果带来一定误差，温压补偿不可缺少，在设计中利用了数据融合的思想，提供了利用校验数据计算温度和压力的补偿关系的方法。

The result shows, buy what the room is the first pressure to suffer inquirer scale to amount to 46%, parental health problem is amounted to into the scale of origin of the 2nd great pressure 38%, and of native place staying behind " empty nest parents " uncared-for wait for a problem, become " emigrant white-collar " in the heart painful.

结果显示，买房为第一压力的受调查者比例达46%，父母健康问题成第二大压力来源的比例达38%，而留守老家的"空巢父母"无人照顾等问题，成为"移民白领"心里的痛。

Interestingly, most of these significantly expressed genes in the amoeboid form are stress-related genes, indicating that the amoeboid stage is under stress.

有趣的是，与压力有关的基因在阿米巴体时期被大量的表现，表示阿米巴体时期是在压力的状态之下。

Results show that load change has evident effect on pressure and flow rate of operation orifice of pilot valve, and pressure value of operation orifice should fluctuate in a biggish range as design pilot valve.

分析表明，负载的变化对先导阀的出口压力和流量影响较大，设计先导阀时，工作口压力的波动值应在一个较大的范围内综合考虑。

The results show that the development and dissipation of dynamic pore water pressure are coinstantaneous,which makes the plus and minus pore water pressure and seepage force both alternate with time.

动孔隙水压力随车速的增大而增大，而且由于水压力的存在路面弯沉和面层内的有效应力减小了，但水对沥青膜的乳化和置换作用加强了。

Meanwhile, some limitations exist hi his theory, such as: obscure body-mind standpoint; intenseindividualism and moral relativism; fierce deintellectualization tendency; a theoretic system with much holes; lacking in positive research.

在社会问题方面：首先，皮尔斯提倡我们了解f＼硕士学住论文y面吧／ALA盯WS TI IESIS自己的优点和缺点，认清和表达自身的冲动和渴望，这对于文化传统一贯提倡忍耐约束却面临前所未有压力的国人，可以帮助人们缓解心理压力；其次，皮尔斯提倡充分认识和发展独特自我，这种对独立自我和个人价值实现的重视值得我们借鉴。

It studied many factors such as blank holder pressure, anti-pressure, clearance between punch and bottom die, and parameters of dentiform on blank holder, analyzed the influence of these factors' change to stress and strain field in distortion area and the appearance of shear crack, summarized the appropriate ratio of blank holder pressure and anti-pressure, and the best range of other factors.

从压边力、反压力、相对冲裁间隙、压边圈齿形参数等各种因素出发，分析了这些因素的变化对于变形区应力应变场与剪切面裂纹产生的关系，并得出了压边力与反压力的合适配合比例，以及其他参数的正确取值范围。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。