压力的

A device for measurement of the hydrodynamical pressure acting on the surface of an overflow spillway is herein described, together with the method for analying the, expirmental result of the total hydrodynamical pressure.

本文介绍一种测量大面积上水流脉动压力的仪器，以及关于总脉动压力资料的整理方法。

The cylinders are initially hydrostatically testedto pressures two to three times the service pressure.

最初，在压力为工作压力的两到三倍的情况下对钢瓶进行流体静力学测试。

Cylinders and mobile tubes are hydrostatically tested upon manufacture and tested periodically thereafter at 5/3 times the service pressure, as specified by DOT regulations.

正如DOT规范所规定的，钢瓶和移动管道在制造时经过了流体静力学测试，随后还要在压力为工作压力的5/3倍时定时测试。

The dependence of structural parameters including lattice constants, rhombohedral angle, and atomic coordinates on pressure was also studied.

对锗R8相结构参数的压力依赖性也进行了研究，包括晶格常数、伞状角、原子位置参数随压力的变化情况。

For fluid system with periodic boundary conditions, it is proved that virial theorem does not hold, and neither the calculation method based on that theorem.

为了计算分子动力学系统中压力的分布，考察了文献中报导的压力算法。

So that no one Zan does not affect the pressure flow control valve, and no one kind of pressure does not affect the flow control valve.

因此说没有一咱不影响压力的流量控制阀，也没有一种不影响流量的压力控制阀。

In addition, the test illuminate that when the gas pressure is augmenting, the droplet size minishes, where the spraying rate aggrandizes.

试验结果表明，喷雾量随气体压力的增大而增大，雾滴直径则随气体压力的增大而出现减小趋势。

A command pressure of a direct clutch is set to 0, and an actual-pressure reduction disengages the direct clutch, causing an automatic transmission to be in a neutral state.

在t1时刻使直接换档离合器D/C的指令压力为0，通过实际压力的降低断开D/C，使自动变速器处于中立状态。

It beats smoking, drinking, vegging out in front of the television, almost anything else I can think of, for getting rid of the stresses of your life.

减轻压力。跑步远胜于抽烟、喝酒、看电视，几乎所有其他我能想到的解除压力的方式。

A simplified consolidation theory for unsaturated soils was proposed based on an assumption that pore air pressure equaled to the atmosphere pressure.

基于孔隙气压力等于大气压力的假定，建议了针对非饱和土的简化固结理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。