压出

The model can be used without calculating the change of boiler heat absorption.

该计算模型针对不同型式的加热器进行了讨论，并给出了具体的数学表达式，应用时不需要单独计算压损变化对锅炉吸热量的影响。

The hematocrit showed a decrease, which was maintained.

红细胞压积呈现出一种保持下降的趋势。

For distinctly understanding the mutual influence between the structural units, a series of compounds from five and six-membered C-N heterocycle substituting the tetrazine ring are designed. These several types of compounds are studied by means of the quantum chemistry calcualtions and discussed the influence of the structural units upon the main performance (heat of formation, density, velocity and pressure of detonation) and found out the best combination of performance.

为了更清楚的了解结构单元之间的相互影响，设计了六元氮杂环和五元氮杂环取代1，2，4，5-四嗪得到了一系列化合物，采用量子化学计算方法对它们进行了详细的理论研究，讨论了各种氮杂环的改变对四嗪类化合物性能(包括生成热、密度以及爆速和爆压等)的影响，并找出爆轰性能较好的结构单元组合。

This program is applicable for all working wheels of turbocharger compressors. It can be used to set the hexahedron grids which can be divided into different precisions on customers requirements.

该程序适用于各型号的增压器压气机工作轮，能根据用户的需要迅速建立并划分出不同精度的六面体网格来。

She fastened it round her throat, outside her high-necked waist, and was lost in ecstasy at her reflection in the mirror.

她双手拿着那东西发抖，她把它压着自己裙袍的领子绕在自己的颈项上面了，对着自己在镜子里的影子出了半天的神。

The stress was applied by a helix micrometer. The in-plane compressive or tensile strains were created and the stress in the sample can be calculated according to Hooke's law.

层结构的应力由螺旋测微器施加，可以产生平面内的压应力和应变，大小可以由胡克定律算出。

The effect of upper tropospheric perturbation PV on the development of the South-West Meso-cyclogenesis is discussed on Hoskins PV Principle in terms of conservation of PV on isobaric surface and humid isentropic PV.Upper tropospheric perturbation PV,which dilates slantwise downward and southward,is found to be an important factor to influence the low-level South-West Mesocyclone.

基于Hoskins位涡理论思想从等压面位涡守恒和湿等熵位涡守恒的角度来研究对流层高层位涡扰动对低层西南涡的发生发展影响，发现对流层高层位涡扰动是影响西南涡发生发展的重要因素，它对西南涡的影响表现出它有向南向下倾斜伸展的特点。

The prescription of PCHA, which suit to the growth of normal bone, was selected according to the results of porosity, diameter and connecting pore examined by scanning electron microscope, dyeing of pore and experiment impressed with hydrargyrum.

PCHA的制备：预实验对13种制孔剂初筛，选出适合CHA原位固化成孔的发泡剂，并与原制备的CHA按不同重量配比，经扫描电镜、孔隙浸染以及压汞实验等方法，筛选出孔隙率、孔径分布和孔之间连通性适合骨生长的PCHA配方。

So the systematically study of loess landslides are emergently needed. Based on detailed investigation and survey of characteristics of environmental geology, engineering geology, hydrometeorology in Tongchuan, the distribution characteristic and the outer, inner factor of loess landslides are studied; and it is concluded that the rainfall and artificial engineering activity are the leading causes of loess landslide among various factors. Through plenty of tests of soil samples, it is researched that the loess"s physical mechanics characteristics, the loess landslide"s formation mechanism and kinematics mechanism.

本文在详细调查和勘察铜川地区的环境地质、工程地质及气象水文特征的基础上，对黄土滑坡的分布特征和滑坡形成的内外因素进行了深入剖析，认为在各种影响因素中，大气降水和人类工程活动是铜川黄土滑坡的最主要的诱发因素；在采集大量的土样并进行试验的基础上，对黄土的物理力学特征和黄土滑坡形成机理、运动学机理进行了研究，推导出了滑坡运动机理中的孔压参数A_D、B_D分别与孔隙比和饱和度的统计关系。

This paper develops a theoretical model of the heat radiation effect and the shock wave characteristics for liquid hypergolic rocket bipropellant explosion,as well as the explosion experimental method.

建立了自燃液体火箭推进剂爆炸热辐射效应和冲击波特性理论模型，介绍了实验研究的方法，给出了N2O4／UDMH液体推进剂爆炸产生的火球直径、火球温度、火球辐射热流、爆炸冲击波超压值等参数计算与实验观测结果，结果表明计算结果与实验观测结果吻合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。