压下的

The predicted dynamic shear modulus reduction and damping ratio curves are in excellent agreement with those of the empirical models and test results.

与已有经验模型和试验结果的分析对比表明，所获得的围压状态下的土性质曲线具有足够的工程精度。

According to the results of triaxial compression test, the relationship of cement soil mixed with or without glass fiber concerning stress and strain in different ages and confining pressures was analyzed. Meanwhile, some parameters of cement soil mixed with glass fiber, such as shearing strength parameter, modulus of deformation and relationship between compression strength and deformation modulus were obtained.

根据玻璃纤维-水泥土的三轴压缩试验结果，分析了其在不同围压与龄期下的应力-应变关系，并得到玻璃纤维-水泥土的剪切强度参数、变形模量E50及变形模量与抗压强度qu的关系。

In light of the actual hydrological characteristics of a certain hydropower station, small fluctuation stability of the two kinds of tailrace layout, tailrace tunnel with sloping ceiling and tailrace surge tank, of hydropower station under extremely low head is compared and analyzed.

结合某电站的实际水文特性，比较与分析了两者在超低水头这一特殊条件下的小波动稳定性，得出变顶高尾水洞对超低水头的适应性较之尾水调压室要强的结论

Based on limiting the tensile strain at the bottom of the asphalt layer and the vertical compressive strain at the top of the subgrade, the suitability of layer thickness is checked by two criteria. One is controlling the maximum surface deflection under the design load, and the other is controlling the modulus ratio between adjacent unbound aggregate base and subbase layer.

该方法基于限制沥青层底的拉应变和路基顶面的压应变，采用两个准则来校核所设计的沥青层厚度的适宜性：一是控制设计荷载作用下的最大路表弯沉；二是控制相邻两个无结合料处治的集料层的模量比。

Thereat, Catherine silently turned her face from us, and, very stealthily, drew out her pocket handkerchief and applied it to her eyes; and her cousin, after struggling a while to keep down his softer feelings, pulled out the letter and flung it on the floor beside her, as ungraciously as he could.

于是，凯瑟琳默默地转过脸去，而且偷偷地掏出她的手绢，擦着她的眼睛；她的表哥，在为压下他的软心肠挣扎了一番之后，又把信抽出来，十分不客气地丢在她旁边的地板上。

The double bond in norbornene ring of TCPD was easily saturated at a low temperature, and an intermediate 12,13-dihydrotricyclopentadiene (12,13-DHTCPD) was formed. Higher temperature and hydrogen pressure were required for the saturation of remaining double bond in cyclopentene ring to generate a completely hydrogenated compound tetrahydrotricyclopentadiene.That is to say, the reaction occurred via the TCPD→12,13-DHTCPD→THTCPD route.

采用气质联用、红外光谱和核磁共振对加氢产物进行表征，发现在加氢反应中TCPD的降冰片烯双键首先被饱和，生成中间产物12，13-二氢三环戊二烯(12，13-DHTCPD)，残留的环戊烯双键需要在更高的温度和氢压下反应生成四氢三环戊二烯，即反应按照TCPD→12，13-DHTCPD→THTCPD的途径进行。

Selecting a correct honing method and pressing plate process can obtain a good oil－storage surface in cylinder bore and guarantee the bore cylindricity under the engine operating status,this r...

选择合适的珩磨方法和压板工艺，使缸孔具有较好的贮油性表面，并保证缸孔在发动机运转状态下的圆柱度，这不仅降低了缸内的机油上窜，使废气中的颗粒含量减少，而且也使缸壁具有良好的抗磨性能。

The packaging feature relates to a member formed in a package cover that is suitably sized and positioned over the depressible member of the actuator so that the cover, when pressed, may momentarily activate the toothbrush within the package.

包装特征涉及在包装盒上盖中形成的一个元件，该元件的大小适当并位于致动器的可压下元件上方，所以当按压上盖时，可瞬时激活包装盒内的牙刷。

However, we measured the vapour pressures of dipropyl ether (1) and 1-propyl alcohol (2) up to about the normal boiling point of the respective pure components, which are lower than the 2-ethoxyethanol (3) boiling point.

然而我们测得二丙醚(1)和1－丙醇(2)的蒸汽压分别达到了各自正常情况下的沸点，这比2-乙氧基乙醇(3)的沸点要低的多。

The process includes making samples using Superpave Gyratory Compactor, selecting gradation by the criterion of stone-on-stone contact and certain air voids in the mix and determining the optimal asphalt content limited by draindown test and expected air voids as the main controllability condition. It is suitable to increase the asphalt content of the mix in the range of expected air voids, which can ensure the compatibility of function and durability of porous asphalt.

该方法采用旋转压实仪成型试件，通过计算法确定初试沥青用量，以石-石接触和一定条件下的空隙率作为设计级配选取的根本依据，在最佳沥青用量的确定中，以沥青析漏损失和空隙率作为主要的控制指标，在设计空隙率的基础上，通过使用纤维增大沥青用量，以保证沥青混合料兼备功能性和耐久性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。