压下

The degradation characteristics of ZnO-glass varistors have it's own features. For the first time, degradation phenomena of varistors under direct biasing, alternative field and pulse current are examined respectively in this thesis.

ZnO-玻璃系压敏电阻的老化有其自身的特点，论文首先分析了压敏电阻在直流、交流和脉冲电流作用下的老化实验现象，在此基础上，分析了各种条件下的老化机制。

In this paper,Laterite soil adjacent to some stake of the highway in Chenzhou, Hunan section from Xiamen to Chengdu was used to investigate the deformation characteristics and protection methods of the Laterite soil subgrade under the influence of environment factors.Properties like water-holding capacity,capillary rise, coupled heat-moisture transfer and wetting deformation of samples under different compactness were studied through a series of laboratory tests.In addition,by using meteorological data of two consecutive years in Chenzhou,coupled process of moisture transfer and subgrade deformation was stimulated under the impacts of groundwater and the atmosphere.Specific work done in this paper is as follows:(1) Samples under different compactness were subjected to a series of conventional laboratory tests,such as permeability,consolidation,contraction,shear test and etc.

论文以厦门至成都高速公路湖南郴州段的红粘土为研究对象，以环境因素作用下红粘土路基的变形特征与防护方法为研究目的，通过室内试验研究了不同压实度红粘土的持水性能、毛细上升、湿热耦合迁移及湿化变形等特征，借助郴州地区连续两年的气象数据，模拟在地下水和大气的共同作用下路基内部红粘土水分迁移与路基变形的耦合过程，主要研究内容及结论如下：(1)针对不同压实度的红粘土，系统开展了其渗透、固结、收缩、剪切等试验研究。

The relationship between barotropic tidal currents and sea level were established for the first 45-day period using the transfer functions and harmonic analysis, and then carry the prediction for the second 45-day period. There is very good agreement between the observed and predicted semidiurnal tidal current, the rms error is less than 3 cm s-1. However, prediction on diurnal tidal current is rather disappointing, the rms error is about 19 cm s-1, suggesting strong baroclinic tidal component may have a significant contribution to the tidal current, which is not registered in the sea level records.

利用转换函数与调和分析两种方法，验证水位预报正压潮流的可行性，将观测资料分为等长的两段时期，藉由第一段时期约45天的正压潮流与水位的关系，预报下一段时期约45天的正压潮流，结果显示半日潮流的观测值与预报值大致符合，其均方根约在3公分/秒以下；但是全日潮流的观测值与预报值的差异大，其均方根最大可达到约19公分/秒，推测其原因为斜压潮分量大而影响潮流，但是不会对水位资料造成影响。

Based on the integral hydraulic model test of SHANGHAI CHANGQIAO waterwork s water-transport pumping station,some research on the hydraulic characteristics of the pressurized forbay has been done in the paper.

本文基于上海长桥自来水厂改造工程送水泵站整体水力模型试验，对有压前池的水力特性进行了研究，研究的主要内容如下： 1、无导流措施的有压前池在不同供水组合及不同机组开机组合条件下的水力特性，并分析了流态较差的原因； 2、加设导流墩后有压前池的水力特性，以及加设导流墩流态改善的原因； 3、有压前池进气临界条件的试验研究； 4、水泵进气以后水泵性能的讨论。

Before fissuration, osmotic adjustment occurred by the addition of solute to cells and decreasing the loss of water in the body, so that it could maintain normal turgor pressure during drought. After fissurate growth, turgor pressure was maintained by higher cell and tissue elasticity lower ε(superscript max and by osmotic adjustment for normal plant development in dry conditions and to avoid dehydration under water stress during the drought period, but it also became more sensitive to water stress. The ability to maintain turgor pressure varied from strong to weak during the period before, during and after fissuration. Fissurate growth decreased the ability of P. mongolica to maintain turgor pressure and led to changes in walls related to drought tolerance.

结果表明：1未劈裂绵刺主要通过增加细胞内溶质，减少细胞内的水分丧失来进行渗透调节，从而在干旱胁迫下能够维持正常的膨压。2己劈裂绵刺通过渗透调节和高的组织弹性两条途径来共同保持膨压，以抵抗不良的生存环境；同时对环境水分胁迫具有较高的敏感性。33种状态绵刺保持膨压的能力由强到弱依次为：未劈裂绵刺、正在劈裂绵刺、已劈裂绵刺。4劈裂的发生导致绵刺保持膨压能力的降低，同时耐旱方式和途径发生了变化。

The result s indicate that there are synergy effect s between pile and foam under flatwise compressive st rength and fabric piles f ractured under flatwise compression. The flatwise compressive and shear st rength decrease with increasing of the pile height . The flatwise compressive st rength increases as exponent with increasing of the foam density.

结果表明，三维间隔连体织物泡沫夹层结构复合材料承受平压载荷时，芯柱和泡沫存在协同效应；平压载荷作用下主要发生芯柱断裂破坏；随着芯柱高度增加，平压、剪切强度均减小；随着泡沫密度增加，平压强度近似呈指数增长。

The perforation is carried out under either "overbalanced" or "underbalanced" conditions.

p216m 译文：射孔在&正压&或&负压&译文：射孔在&正压&负压条件下进行。

Discharging ballast water with compressed air needs not to install ballast water pump unit that is necessary for pump discharging and simplifies ballast water pipeline system, reduces ship weight, improves the variable loading capacity of marine platform and finally promotes economic benefits.

采用压缩空气来控制与调节半潜式海洋平台或工作船舶的上浮及下潜，是借鉴潜水艇沉浮原理而设计的一种新型压载水排放模式，使用压缩空气排放压载水，免除了使用水泵排放所必须安装的压载水泵组并简化了压载水管系统，减少了船舶的自重，提高了海洋平台的可变载荷量，提高了经济效益。

The rubber seal issue under operating system has been studied by the theory of dynamic sealing. The deformation and stress distribution of rubber material were calculated under the well in-pressure and sealing out-pressure using then-linear finite element. Through the experimental study of the rubber strength and fatigue, the intensity limit and the fatigue life were obtained. According to the study results, a new type of sealing equipment was designed by adding the reinforcing steel bar into rubber core to reduce the maximum shear stress, so as to solve the problems of dynamic seal under hyperbaric pressure.

采用动态密封理论，针对带压作业系统中的橡胶密封胶芯问题，利用非线性有限元计算了在井压和密封外压作用下的变形和应力分布特征，并通过对密封胶芯材料进行了强度和疲劳实验研究，获得了胶芯材料破坏的原因，进而根据计算和实验研究结果，进一步提出了在胶芯内增加钢筋以减小最大剪切力的改进意见，同时进行了理论校核，并以此为基础设计了新型的密封胶芯，从而解决了带压作业装置高压动密封的难题。

Indentation is too small, the two rolls of contact pressure is small, the paper feed roller and smaller tribochemical, in the same feed rollers under tension reducing motor speed ratio; the indentation is too large, it will be closing the rubber roller and feed roll in on the PTFE contact pressure greater as a result of excessive heat, accelerated ageing of rubber roller, reducing its life.

压痕过小，则两辊的接触压力较小，送纸辊与纸张的摩擦也较小，在相同的送纸辊电动机速比下张力减小；压痕过大，则会使橡胶合压辊与送纸辊在对压运转过程中因接触压力较大产生过多的热量，加速橡胶辊的老化，减少其寿命。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。