厉害的

Plantinspecting provides for the adoption of wireless technology for adhensive and collers business card printing and membership card when making product, cutting paper because of pressure of the great pressure, repair of spine wrinkled formidable, local and dents, planeness, seriously affect the quality of products.

我厂采用无线胶粘订工艺的书刊制卡和会员卡制作产品，裁切时由于压纸器的巨大压力作用，修切后的书脊起皱十分厉害，局部并有凹陷痕迹，平整度较差，严重影响产品质量。

They found that mice result without the GRDRG scragged GRPR gene scratched much lease less than normal mice with the gene.

他们发现没有GRPR基因的老鼠远没有那些有该基因的老鼠挠的厉害。

He was a short, florid man, normally very fat, now very thin, the skin of his paunch hanging slackly in folds.

中将一直是个脸膛红润的矮胖子，现在却憔悴得厉害，过去的大肚皮瘦得只剩松弛打摺的难看皮囊。

I know your sword is formidable but you can try whether your slash is faster than my strangling if you don't care!!

我知道你的剑厉害，不过你要不在乎，不妨试试你的剑快还是我的手快！！

At a technical level, pollsters say the problems they face in a traditional culture—like reluctance to discuss hard questions with strangers—are formidable, but superable.

在技术层面上，民意测验专家表示，他们面临的传统文化——如不愿意同陌生人讨论一些难回答的问题——的困难虽然很厉害，但也能克服。

The quick fascination of "the white clansmen is really severe," thrivingly say:The choice set up household in this kind of primary forest inside, then naturally resist enemy natural cover, again have ample herb medicine.

&白族人真是厉害，&之敏兴致勃勃的说道：选择在这种原始森林里安家，即有天然的御敌屏障，又有充足的草药。

This planet is polluted by coarse vibrations so much, that it is necessary to act for a radical de-pollution in such a way, that the land together with things on it has to disappear in the seas, and, on the contrary, the land in the ocean will be disinterred above the water level of the oceans, so that it could be peopled with those, who have decided for that already before .

这行星被粗糙振动污染得很厉害，以致它为了彻底的防止污染就会激烈反应，以致陆地和其上的东西一起在海中消失不见，而恰恰相反，在海洋中陆地将会隆起高出海洋水平面，因此它能使之前已经决定好的人住。

The largest of my bikes flexes so much when I corner hard that I can actually feel it distort underneath me.

当我猛然拐弯的时候，我的自行车弯曲得最厉害，甚至可以感受到自行车在我的胯下扭曲了。

People may install new software to stop its spread and they may find themselves reinfected even worse.

人们可能安装新的软件来停止蠕虫的传播，或许发现他们自己感染的更加厉害了。

Being a new student in a new country can be even scarier .

成为一个新的国家的一名新学生就害怕的厉害了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。