厉害的

That face of become noodles to have no facial expression again, eyes droop wear, she be whole personal start shiver, slowly flounce to be grasp of hand, a little a little of, more arrive to afterwards tremble more severe.

那张脸又变成面无表情，眼眸低垂着，她整个人开始颤抖起来，缓缓挣脱被握住的手，一点点一点点的，越到后来抖得越厉害。

Still, the youth's shaking had worsened; his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

Our energy requirements are going up in a geometric progression even faster than our population.

我们的能量需求，正以几何级数地上升，比人口的增长还厉害。

Arrah, give over your bloody codding, Joe, says I. I've a thirst on me I wouldn't sell for half a crown.

42"荒唐！别胡说八道啦，乔，"我说，"我的喉咙干得厉害，就是喝上它半克朗的酒，也解不了渴。"

No, I am not. I have a terrible toothache.

不，我不担心，我的牙疼的很厉害。

There isnt one favourite, but the way it happened for Ibrahim Ferrer was amazing. It was one of the fairy tales of our time.

没有所谓"最喜欢的"，不过我觉得Ibrahim Ferrer真的很厉害，是我们这个时代的传奇。

Its wife "Red Wolf" is an ill-humored war horse who is dressing up herself beautifully as "Queen" everyday and is very harsh to its husband.

它的老婆"红太狼"是个坏脾气的厉害角色，每天把自己打扮得漂漂亮亮，如同"皇后"一般，对丈夫却十分苛刻。

They invaded all Egypt and settled down in every area of the country in great numbers.

蝗虫上来，落在埃及的四境，甚是厉害，以前没有这样的，以后也必没有。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, growing down hill almost to his broad, blunt nose.

他一条胳膊穿进皮带圈，借助它的力量使自己不至于撞着身边的乘客，也不至于在马车颠簸太厉害时给扔到车旮旯儿里去。

Our road was an undulating cart track where we plowed along jerkily, now rising even with the fields, now falling abruptly where metal-wheeled carts had dug deep ruts.

车子走在高低不平的大车道上，颠得很厉害，路面有时与田地一般高，有时突然深陷入铁轮大车所碾压出来的坑洼里。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。