厉害的

"Everything is after my head today," he said, sitting down crossly in the grandfather chair, but he jumped up immediately, shouting,"Ouch!"

可他立刻又跳了起来，而且叫着：「哎哟！哎哟！」那缝衣针虽然没有紮着他的脸，却比大头针扎得更厉害。

Whenever I got uncommon tired I played hookey, and the hiding I got next day done me good and cheered me up.

只要我厌倦得厉害，我就逃学。第二天挨的揍对我也有好处，能给我鼓鼓劲。

Above all, they are spectacular ingrates.

我猜是说他们头脑发热，发烧的厉害

To form in plumbing by spreading solder with a piece of cloth or leather.

管道漏水很厉害，也没有将管道固定在墙上的装置。

She was more than a little overweight, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes.

她发福得厉害，粗圆的脚裸上套着一双低跟鞋。

I'm afraid that this tooth is too bad to be filled any more.

这牙坏的太厉害了，恐怕不能再补了。

Economic Daily: The State Council has issued a nine-point guideline on reform, opening-up and stable development of the capital market.

经济日报记者：去年国务院发布推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见也就是&国九条&以来，有关部门采取了很多措施，但股市反应比较冷淡，股价下跌得比较厉害。

Although these smogs were not as deadly as London's, New York City has the worst air pollution problem in the United States.

虽然这些烟雾令人致死的程度没有伦敦烟雾那样厉害。

Morrel,--he has stayed behind sick at Palma; but please God, it won't be much, and you will see him in a few days all alive and hearty.""

船长，莫雷尔先生，他生病留在帕乐马了，感谢上帝，他病得并不厉害，几天之后你就可以看到他康复回来的。&&

The man's a doctor, for heaven sakes. You've done better than I did.

看在上帝的份上，那可是个医生啊，你比我厉害多了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐