厉害的

But you see, he's my stick in the mud.

恐怕你遭遇的更加厉害。

Pass the time of day ;spend the time of day

他喝酒喝得越来越厉害；白日里，他装出一副神气活现的样子，骂人也骂得更凶了。

We had no boots or gloves, and my hands and feet ached badly.

我们没有靴子和手套，我的手脚疼得很厉害。

She was bellowing for most of the game.

她几乎每场球都吵的厉害。

The double cheeked of that man's fold indicates he is severely ill.

那人皱褶的双颊表明他病得多么厉害。

The road to the airport is clogged with traffic.

去机场的路交通阻塞得很厉害。

I have never been so conflicted watching a match, but it was an absolute privilege to watch.

我每次看比赛，都没有这次斗争的厉害，但我非常荣幸我看到了。

Cao moxaed me on the three yang channels on my hand, I suddenly felt a prickle in my costae, especially on my thoracic vertebra.

当曹医生给我灸到手上三根阳经的时候，我突然觉得肋骨一阵刺痛，特别是胸椎那儿刺痛非常厉害。

I crawfished as fast as I could about two yards, but the boat slanted so that I couldn't make very good time; so to keep from getting run over and catched I crawled into a stateroom on the upper side.

在一片漆黑中，他往我藏身的地方走过来，一边招呼比尔也过来。我赶紧拼命往后爬，往后缩了两码。可是轮船船身倾斜得太厉害，我一时间爬不多远。

A large number of garments are badly creased.

大部分的衣服褶皱很厉害。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。