历法的

The European calendar mandated by Pope Gregory in 1583 is the only world calendar that did not intercalate at least two celestial cycles.

欧洲历法被教宗格里高利于1583年指定为唯一的世界历法，至少没有插入两个天体循环。

Different from western calendar, the calendar of China was set down according to the cycle of waxing and waning of the moon.

不同于西方历法，中国的历法是参照月亮的盈亏周期制定的。

This calendar most people currently follow and schedule their lives by was made by Pope Gregory the 13th in 1582. He revised the previous Julian calendar by taking 10 days off - he decided that the day after Oct. 6th was not Oct. 7th, but Oct. 16th instead. Then, after he made his alteration, he used the authority of the Vatican 's Doctrine of Discovery (of 1452) to impose his calendar on all conquered people, going on to establish it as the wordwide measurement of time.

大部份人目前跟进的历法和生活计画表，乃由教宗Gregory13世在西元1582年提出的，他修订先前的Julian历，拿掉了10天，决定在10月6日的隔天，改成10月16日，而不是10月7日，在修订之后，他使用了教廷的权威，强加此一历法在被征服的人们上，建立了全球性的时间测量。

There is an arrow head at the top centre of the Mayan Sacred Tzolkin that represents 1935, when Hitler marched into Poland.

在玛雅神圣Tzolkin历法（卓尔金历法，也就是历**）的正中央有一个箭头，代表1935年，那时希特勒登陆波兰。

The Maya seemed to be oversupplied in the calendar department.

马雅人似乎给历法部门供过於求的历法种类。

By reinspecting these materials and analyzing their sequence in calendar, this paper proves that they can be put into one calendar, and the calendar of this period is basically fixed by constraints among the different materials.

重新研究这些材料，分析它们在历法上的自洽性，证明它们可以属于同一部历法，并通过各条材料之间的限制关系，基本确定了由这批材料所决定的这段时间的历谱。

Their simultaneous use of two calendars with astrology arrayed sets of ratios and sequences yet accounted for each day of the year in a way utterly foreign to the European calendar. The number 360 symbolizes space in a 360-degree circle or sphere.

他们同时使用两种历法，是利用一套占星术的比率编排，序列仍然用作一年内每天的计算，对于欧洲历法来说，是一种完全陌生的方式。360个象征符号把圆周或球体间隔成360度。

In 46 B.C. Julius Caesar introduced a new, solar-based calendar that was a vast improvement on the ancient Roman calendar, which was a lunar system that had become wildly inaccurate over the years.

公元前46年，尤利乌斯。恺撒引进了新的、以阳历为依据的日历，那是罗马历法很大的进步，罗马历法曾是阴历体系，经过多年，变得极不准确。

Julius Caesar introduced a new, solar-based calendar that was a vast improvement on the ancient Roman calendar, which was a lunar system that had become wildly inaccurate over the years.

恺撒引进了新的、以阳历为依据的日历，那是罗马历法很大的进步，罗马历法曾是阴历体系，经过多年，变得极不准确。

Julius Caesar introduced a new, solar-based calendar that was a vast improvement on the ancient Roman calendar, which was a lunar system that had become wildly inaccurate over the years.

公元前46年，尤利乌斯·恺撒引进了新的、以阳历为依据的日历，那是罗马历法很大的进步，罗马历法曾是阴历体系，经过多年，变得极不准确。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。