历时的

Thirdly, it is proposes four principles in the ornament design based on the thought of "returning to rational ornament": the principle of era quality, the principle of localization, the principle of masses quality and the principle of economy.

从历时性、共时性与类比的角度进行分析，认为具有装饰的建筑在多元化发展中将占有重要的地位。

It was a long and adventurous journey that required a lot of mental and physical preparation.

这是一次历时超长的冒险旅程，需要进行充分的精神上和体质上的准备！

This paper tries to trace the origin of the Mycenaean states and their characteristics,arguing that the Mycenaean states did not abruptly appear in the Greek mainland,but were the results of social development since the Neolithic times and its birth had something to do with the general situation of the eastern Mediterranean.

本文从历时性角度追溯迈锡尼国家的起源与特征，认为迈锡尼国家并非公元前2千纪中期突然出现于希腊大陆，而是新石器时代以来希腊社会发展的产物，并受到整个东部地中海形势的影响。

Stand to network address navigation from station of rubbish pilfer catenary, picture station, guo Jijun builds a station in what tell about his when experience, did not share successful experience, he says the experience that he fails only, in him neap when by net inspect for many times ask, still be sentenced to divide a set term of imprisonment.

从垃圾盗链站、图片站到网址导航站，郭吉军在讲述自己的建站经历时，并没有分享成功经验，他说自己只有失败的经验，在自己最低潮的时候被网监多次问讯，还被判除有期徒刑。

As for the writing of India, there exit some complicated and intricate historical relations between colonial literature and post-colonial literature , which is related to the Orientalist attitude of British writers and Indian-British writers.

殖民文学与后殖民文学在书写东方印度主题方面，存在一些复杂微妙的历史联系，存在着历时性和共时性的"东方"话语，这与一些英国作家和印裔英国作家的东方主义心态有关。

The pilgrimage will be the longest in his papacy and a test of the 81-year-old's stamina .

这次的朝圣活动将会是他任期内历时最长的一次，同时也体现了他81岁高龄的毅力。

Chinese common words are the categorization of our perceptional experience, and appear certain dissymmetry in the synchronic and diachronic aspects.

汉语常用词作为人类感知经验范畴化的结果，在共时分布与历时演变两个层面上都表现出一定的不对称性特点，其背后有着共同的认知制约因素。

To a certain degree, the change and development of CM represents that of the lexical meaning, and it is an extremely active performative element in the dynamic system and stands for the diachronic development of its own.

总之，在静态系统中色彩意义是词义内容的一个重要组成部分，在动态系统中又是一个异常活跃的语用元素并体现了独具特色的历时发展。

From the anachronic point of view, this part examined the different stages of the development of modern philanthropy of China.

文章从历时性的角度对这期间的中国近代慈善事业发展的阶段性作了考察。

The function of the modifier prior to the predicate nominal is similar to that of the copula """"是"""" by transferring the property denoted by the noun into a propositional function.

对这些限制条件我们从共时、历时及语言类型学的角度进行了验证，认为名词谓语句中出现的这些附加条件应该是具有普遍意义的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。