历史进程

In his description, Polybius shows clearly the horizontal evolution of history, i. e. the relationship between the Mediterranean states, which advance the course of Roman unification.

在波利比乌的记叙中，清楚地显示出历史横向运动，即地中海各国活动的联系，推动着罗马统一的进程，表现出非凡的见识。

Specifically, it mainly states the sources of his idea, his splendid analysis of the process of European civilization, his treatise about the relationship of freedom, law and civilization. And by these discusses, the author shows the historical view of process of European civilization and the historical epistemology of Guizot.

主要阐明他的思想的理论来源，他对欧洲文明进程的精彩分析，他对自由、法律与文明之间关系的论述，并通过这些分析揭示出他的欧洲文明进步史观和他的历史认识论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。