历史进程

Civilian community is an issue that can't be avoidable in the dovelopment of modern history and i...

市民社会是现代历史进程的一个必不可逾越的问题，具有重要的历史和现实意义。

The reform of Jean-Jacques Rousseau lays a foundation of democratic politics, Peisistratus' Tyrannos is an omnidirectional development of democracy, while Cleisthenes' reform steadily improves the Government of Athens, and the establishment of the democratic government system are marked by the practice that people are the master of sovereignty.

在漫长的历史进程中，始终伴随着多次重大的社会改革运动，可以说，改革既是雅典民主政治形成与发展的需要，又是民主化进程的推动力。刚诞生的雅典城邦是典型的贵族政治国家。如果把雅典民主政治

From Tang Dynasty to Song and Yuan Dynasty, nearly one thousand year' history of Confucianism , Shism and taoism' interflow, though some flection apperaed , the great history trend keeped no change.

自唐代开始历经宋元，儒、释、道三教合流的历史进程延续了近千年，其间有曲折变化，但三教合流的总的历史趋势没有改变。

His historical course have sth in mind from socioeconomy, set out from the general material base that shows progress of level society history as China and social productivity, real ground makes our train of thought was returned.

他从社会经济的历史进程着眼，从作为中国现阶段社会历史发展的一般物质基础和社会生产力出发，真正地使我们的思路回到了。。。

As for the issues of the course and yardstick of social hist...

关于社会历史进程问题和社会历史尺度问题，马克思亦做了辩证的阐述。

The most popular soapmaking process today is the cold process method, where fats such as olive oil react with lye , while some soapers use the historical hot process.

最流行的soapmaking进程今天是冷处理方法，其中油脂，如橄榄油反应碱液，而一些soapers使用热的历史进程。

EQ$M%Bs$l4FS5g1H#c0 The most popular soapmaking process today is the cold process method, where fats such as olive oil react with lye , while some soapers use the historical hot process.

最流行的soapmaking进程今天是冷处理方法，其中油脂，如橄榄油反应碱液，而一些soapers使用热的历史进程。通信博客——通信人自己的博客！

Thereinto the typographic progress and the prosperity of the paper and magazine were the most important.

梁启超不但是这一历史进程的受益者，同时也是这一进程的参与者。

Taoism holding brilliance and dignity of nature by poetic intuition firmly refuses the interference of human will into mysterious natural process and historical process, and calls for human to discard the chain of nonego, in harmony with the mysterious great beauty of universe in natural way and to appreciate the mysterious immense power of natural life.

它以诗的直观标举自然的光辉和尊严，断然拒绝以人的意志强行干涉神秘的自然进程和历史进程。它呼唤人抛弃外物所羁，以纯任自然的本真方式加入到宇宙大化之中和其神秘之大美中，彻悟自然生命之神秘的伟力。

Chronicle of modern history indicates that wax and wane of great nation is consecutive and vicissitudinary process, which can be paraphrased as "powerful nations are to rise within a five hundred years".

一部世界近代史表明，大国崛起及兴衰更替是一个此伏彼起、连续不断的历史进程，所谓&五百年必有王者兴&，很能用以表述这一复杂进程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。