历史进程

Most of them are the small and medium-sized private enterprises. this program profoundly and lastingly influences the economic development in china. the governments in industry move-out areas and move-in areas will play important function in this historical course.

东部产业西移对东部地区和中西部地区的经济发展将产生深远的影响，产业迁出地政府和产业迁入地政府在这历史进程中将发挥重要的作用。

In order to survive and develop the Islam in China, the Hui nationality absorbed the nontypical religion ingredients of the Buddhism and altered these factors.

在历史进程中，为了适应中国已有的文化格局，也为了伊斯兰教在中国的发展，回族对佛教文化中的某些&非典型性因素&进行了吸收和改造。

Lin's periodicals outstand their own essential status in the process of historical development of modern literature.

林氏刊物在中国现代文学的历史进程中的重要地位由此得到凸显。

It s not their original modes . Whith the development of human civilization , human society has evolved from matriarchal society to patrilineal society .

从人类文明的历史进程来看，人类社会经历了由母系社会到父系社会的演变过程，神话也经历了由女神神格向男神神格演化的历程。

It was the "sonata" to China's reformative years and the end to more than half a century of thoughts imprisonment and feudalism.

它是中国改革开放这一伟大历史进程奏鸣的序曲，也是为半个多世纪以来思想禁锢、文化专制时代的结束敲响的丧钟。

It changed power banlance among Lebanese sects, exposed the internal flaw of sectarism system, objectively harmed state authority, and changed historical course of Arab-Israeli conflict.

它改变了国内各教派之间的力量对比；暴露了教派分权制的内在缺陷；客观上损害了国家权威；部分地改变了阿以冲突的历史进程。

Sinicization of Marxism is a long-term development and moving forward historical process.

马克思主义中国化是一个长期发展、不断向前推进的历史进程。

To deeply study the historical process and development tendency as well as characteristics and regularities of the sinification of Marxism is a long-term, radical task for the construction of the CPC and the socialism with Chinese characteristics.

深入地研究马克思主义中国化的历史进程和发展趋势以及特点和规律，是中国共产党建设、中国特色社会主义建设的一项长期的和根本的任务。本文试图从宏观的角度来论述马克思主义中国化的特点

In this chapter, the notion of SOPE, the characteristics of Chinas SOPE, and the state stock and property rights are firstly discussed. Furthermore, based on the legal definition of the corporate governance, the change in the core of the corporate governance and three fundamental international governance patterns are analyzed. Finally, the essence of the corporate governance is how to allocate and balance power.

首先分析了国有独资公司的基本概念、我国国有独资公司的特点、国有股权与国有产权；然后根据公司法人治理结构的法学涵义，分析了公司法人治理结构以所有权和控制权为基础、研究了公司法人治理结构重心转移的历史进程、国际上三种基本的公司治理模式；最后提出公司法人治理结构的核心是分权与制衡。

The purpose of this dissertation is to comment on the history process of Buddhist epic of Gesar by the study of relationship between Terma tradition in Tibetan Buddhism and Gesar Epic.

本文旨在通过对伏藏这样一个鲜为人知的藏传佛教的特殊文化现象，与《格萨尔》史诗的关系研究，试图对《格萨尔》史诗佛教化的历史进程作一个实证性的省查和评判。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了