历史进程

The Heaven and the Way is the both the changeableness of the universe and the thought to pursue harmony in the world; The Humanity is the thought to pursue harmony in the conflict society by culturing mind, which means a real person must be of disenchantment in thought and self restraint in behavior, and the society is of solicitude for human, all that is the ZhongYong; The Unifying and the Changing is the harmony in evolvement, the essence of the universe and thought;as a thought, it is the Way of communication between human and nature or society; The one is ultimate perfection but that means death, only in its own transcending it becomes the the primary chaos,namely ultimately the Chinese thought.

本文中使用的中国思想区别于一般使用的"中国传统思想"，中国思想具有的自身的本体性意义，它不同于对一般的思想观念的研究，不是研究它所表达的内容的特点和性质，也不是指某种具体思想观念的产生和发展的演变，而是指思想自身作为动力性本质的本体性存在过程；"中国传统思想"则具有它所指称的历史内容，是指中国文化历史进程中具体的思想脉络，当然"中国传统思想"也有概念自身特定的研究意义，但那是建立在全部历史内容的基础上，用来表达中国历史自身的精神特质。

Chronicle of modern history indicates that wax and wane of great nation is consecutive and vicissitudinary process, which can be paraphrased as "powerful nations are to rise within a five hundred years".

一部世界近代史表明，大国崛起及兴衰更替是一个此伏彼起、连续不断的历史进程，所谓"五百年必有王者兴"，很能用以表述这一复杂进程。

The special historic process and geographic position has contributed to the exoticism beauty of the Harbin city. It not only concentrates the histories and cultures of ethnic minorities in the north, but also integrates the Chinese and foreign cultures. It is a famous city in respect of history, culture and tourism.

特殊的历史进程和地理位置造就哈尔滨这座具有异国情调的美丽城市，它不仅荟萃了北方少数民族的历史文化，而且融合了中外文化，是中国著名的历史文化名城和旅游城市。

It can be concluded that the history of Great Britain is the history of English.

可以说英国的历史进程就是英语的历史进程。

Finally, in Chapter Five, by taking the history and culture of the South into account, the thesis points out the relationship between the women in the literary world of Faulkner and the myth of the South and the myth of Southern ladyhood. It makes it clear how Faulkner acquired the power to represent women in the bond of social and cultural forces and how he exerts his own power as a writer to write the historical progress of the South.

第五章结语部分在南方特定的历史与文化的背景下揭示了了福克纳文本中南方女性形象与南方神话、南方淑女神话的关系，总结了福克纳作为小说家如何从历史话语与文学话语中汲取力量，积极参与南方的历史进程，参与对二十世纪初叶南方现实的构塑。

This paper explains the great contribution of Marxism in China's historical process making by the scientific concept of development from multiple perspectives. The scientific concept of development promoted the Chinese-style Marxism in the historical process by its scientific answer of the problems of China's development, its comprehensive system of thought, its profound grasp of the concept of human being the essence, its shape which combining theory and practice.

本文以多重视角阐释了科学发展观对马克思主义中国化历史进程中的巨大贡献：科学发展观以其对当代中国发展问题的科学回答、以其完备的体系性思想、以其对人本理念的深刻把握、以其理论和实践相结合的形态推进了马克思主义中国化的历史进程。

The songs in his works take a part in the special historical tenor, bear the weight of roughs and imply unique significance;(3) the contexts in which the music appears.

小说中的这些歌曲，也参与特殊历史进程，承载了太多的坎坷，蕴含了别样的意蕴，当然成为触摸那段历史进程无法绕过的重要文本。

The analysis of change of left-wing discourse prototype-revolution and love, drives home a historical trend that the former popular individual figures escaped gradually from left-wing writers' works and emotional relations were replaced by class ones. In addition, this chapter provides ananalysis and review of historical development on the redirection with regard to the fact revolutionary literature spumed Maxist's positive sublation and ignores Maxist's dialectic individual perspective. Furthermore, a revaluation of the writing mode-revolution and love is made.

同时通过对&革命加恋爱&这一左翼话语原型的历史变迁过程的分析，揭示了个体作为表现对象逐步退出左翼作家的表现视野，情感关系逐步被规训为阶级关系这一历史趋势，对革命文学创作向着背离马克思主义的积极扬弃论、遗忘马克思主义辩证个体观方向异化的历史进程进行了分析和检讨，同时对&革命加恋爱&这种创作模式进行了新的历史估价。

This article, based on the achievements of predecessors, with historical materialism as guiding principle, through excavating some related historical materials, combining research on whole with part, probes deeply into the emerging, development, upsurging, outcomings of the revolution in Jiangsu region.

本文在充分吸收前人研究成果的基础上，以历史唯物主义为指导，通过充分挖掘极其分散的相关历史资料，运用整体研究与个案研究相结合的方法，以时间为经，以事件为纬，系统地探讨了江苏辛亥革命发生、发展、高涨以及走向失败的历史进程，总结了历史经验教训。

"Little" barely describes the nature of Dunedin when compared with Shanghai: Only 120,000 people live here in New Zealand's biggest city by area, but each and every one of those people is grateful to be nurtured and supported by a "big sister" so understanding of our place in your history and, more importantly, yours in ours.

与上海相比，达尼丁实在很&小&：只有12万人生活，却是新西兰面积最大的城市。这个城市里的每一个人都对上海&大姐姐&的关怀和支持心存感激，不仅仅因为你们理解我们在中国历史进程中的位置，更重要的是，你们理解中国人在新西兰历史进程中的位置。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失