历史记录

The earliest record that could be queried came from 1500 years ago.

历史上有据可查的记录出现在1500多年前。

Bultmann will retain it as he repudiates the gospel records as historically dubious productions on the one hand, and embraces them for their existential understanding of the self, on the other hand.

布特曼会屏弃福音书的记录，它们的历史可靠性值得怀疑；可是，会接受它们帮助我们得到「存在性」的自我认识(existential self-understanding)。

With the research method of synchronies descriptive method and diachronic comparative method, the treatise gives entirely and deeply describing and studying on Wudi phonological system.

这一部分对无棣县地理、历史、人文及方言概况进行全面的介绍，还介绍了发音合作人及记音的基本情况，使读者对所记录无棣方言的背景有一个总体上的把握。

We list more than 540 volcanoes withhistorical eruptions, the criterion used by many people terming avolcano active.

在观察期间或者观察后不久记录下来的火山的&历史&爆发，是最好的证据，可被包括进去。

Below is a time line of events transpiring in the history of the

大事年表主要记载了历史上的重大事件，如果记录来自于其他不同的历法（比如Nehekhara历法就把法老王Settra的第二次统治开始记作0年，而Gospodarin历法则把基辅王朝的建立作为0年），那么这些年代都将转换成为匹配于帝国历法的纪年，西格玛建立帝国的那一天被作为帝国历的0年。

It is a book of lies and contradictions, and a history of bad times and bad men..

那是一本充满谎言和自相矛盾的书，记录很坏的时代和很坏的人的一段历史。

Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times .

未来的经济学家在记录我们这个时代的历史时，会遇到非常独特的情形。

Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times.

未来的历史学家在记录我们这个时代的历史的时候将会处在十分不寻常的位置。

Mandula area is situated in junction belt between Siberia and North China plates in Damaoqi, Inner Mongolia 1∶50000 regional investigation can recognize many traces of plate action recently years Such as tectonic melange belts, ocean crust remant fragments, island are volcanic and are-rear basin sedimont act They recorded a whole precess or plate action the area from extension, convergence to collision act from Carboniferous to Permian period This result has offered rich, reliable of geological info...

内蒙古达茂旗满都拉地区位于西伯利亚板块和华北板块的接合带。近年来的1∶ 5万区调识别出本区存在着诸多板块活动遗迹，如构造混杂带、洋壳残片、岛弧火山岩、弧后盆地沉积等，记录了在石炭纪至二叠纪这段地质时期内本区从拉张、收敛到碰撞等板块活动的全过程。这一成果，为研究内蒙古北部地槽区的板块活动历史提供了丰富而可靠的地质资料

Tangjiawan modern, in addition to nurturing a large number of outstanding figures, there are records of the modern Anti-British aggression the Chinese people won the first victory in the struggle淇澳Whitehead Street, the ancient fort and the peasant movement to witness the tragic history of the Ancestral Hall and Lo-gate Temple and other relics淇澳revolution.

近代的唐家湾，除了孕育了一大批杰出人物，还有记录近代中国人民取得反侵略抗英斗争第一次胜利的淇澳白石街、古炮台和见证农民运动悲壮历史的上栅卢氏宗祠和淇澳祖庙等革命遗迹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了