历史记录

The conclusion was that adolescents inconsistently report their histories of sexual intercourse and that reports from virginity pledgers were less reliable than non-pledgers.

结论是，青少年性交往的历史记录的报告是不一致的，有处女宣誓的人的报告比没有的更不可靠。

Originally created by Max Schubert in 1951, Penfolds Grange is a cornerstone of the Australian auction market with a reputation and track record that rivals some of the great classified growths of Bordeaux and Burgundy. The 1955 vintage was listed by the American wine consumer publication 'Wine Spectator' as one of the greatest wines of the 20th Century.

1951年 Max Schubert 第一个酿造了奔富葛兰许，奔富葛兰许因其极高的声誉与历史记录，成为了澳大利亚葡萄酒拍卖市场的基石，并能与波尔多及勃根地的一些顶级佳酿媲美。1955年份的葡萄酒被美国权威杂志《葡萄酒观察家》誉为20世纪最佳葡萄酒之一。

The purchase by New Delhi's Reserve Bank from the International Monetary Fund pushed gold prices to a record $1,086.10 per troy ounce, up 2.6 per cent on the day, as traders bet that other central banks would also become buyers.

新德里储备银行（ New Delhi's Reserve Bank ）向国际货币基金组织购买黄金的举动将金价推高至每盎司1，086美元的历史记录，当日上涨2.6%。因为贸易商认为其它中央银行也将成为买家。

Communications module is an important part of SDMIS, it contain function of instant communications, the historical record, file transfer, picture transmission, screenshots, Remote Desktop.

通讯模块是系统重要的一部份，功能有即时通讯，历史记录，文件传送，图片传送，屏幕截图，远程桌面。

One in 10 women and six per cent of men had check the browser history of their partners.

十分之一的女性和6%的男性曾检查过伴侣的网页浏览历史记录。4%的夫妇双方都这样做过。

You can select one, seven or 30 days of your history to view.

您可以选择查看 1 天、7 天或 30 天的运输历史记录。

Historical records show that 70-80% of LGU's annual appropriations go to administrative and recurrent expenditures.

历史记录显示， 70 80 ％的地方治理股的年度拨款去行政和经常性支出。

Do procedures require complete history files for items purchased frequently and for all major procurements?

对经常采购货物、所有的重要采购项目是否保存有完整的历史记录？

These genetic observations are in line with historical records of continuous and large migratory waves of northern China inhabitants escaping warfare and famine, to southern China.

这些遗传的观测与中国北方居民为逃避战争和饥荒连续并且大迁徙向南方迁徙的历史记录向吻合。

His history is recorded in 1 Kings 1-11 and 2 Chr.

他的历史记录在列王纪上1月11日和2染色体。1-9。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了