历史数据

It presents historical demand data for 1997, 2002 and 2007 and forecasts for 2012 and 2017 by tool type (e.g., drills, saws, sanders, polishers and grinders, screwdrivers, planers and routers, hammers, pneumatic, engine-driven, wrenches, pliers, edge tools) and market (e.g., construction, automotive aftermarket, industrial, consumer).

提供了该行业的历史需求数据（ 1997年， 2002年和2007年），并根据工具类型（如锯，打磨，抛光和研磨机，螺丝刀，扳手，钳子，）及市场（例如，建筑，汽车售后市场，工业，消费）预测了2012年和2017年的市场。

Apologetics is pre-eminently a positive, historical discipline, whereas dogmatic theology is rather philosophic and deductive, using as its premises data of divine and ecclesiastical authority -- the contents of revelation and their interpretation by the Church.

护教学最重要的作用是积极的，历史学科，而教条式的神学，而不是哲学与演绎，以作为其房地数据的神和宗教事务管理局-内容的启示及其解释由教会。

The EOS-1V's sealing is the best in Canon's 35mm SLR history; together with "L" telephoto lenses, one can shoot in the worst of conditions. The 100% accurate glass pentaprism viewfinder is as bright and contrasty as any autofocus camera, and custom functions allow personalizaton of autofocus, metering, operating systems, etc. You can also link the EOS-1V to a PC for transfer of data and remote control operation.

是EOS - 1V的的密封是在佳能的35mm单镜头反光历史上最好的，再加上的&L &长焦镜头，可以拍摄条件最差。100％准确的玻璃五棱镜取景器是光明和反差的自动对焦相机，和自定义功能允许自动对焦personalizaton，计量，操作系统等，您也可以链接奥斯- 1V至一个数据和遥控操作电脑的转让。

In an event history model, text data from 386 disputes between eBay buyers and sellers indicated a higher likelihood of settlement when face was affirmed by provision of a causal account and a lower likelihood of settlement when face was attacked by expression of negative emotions or making commands.

在事件历史模型中，来自于 eBay386对买家和卖主之间纠纷的文本数据表明了当所提供原因的说明维护了面子时，纠纷解决的可能性更高；当负面情绪的表达与言辞伤害了面子时，纠纷解决的可能性会比较低。

Based on the comprehensive researches on the related fields and two years elaborate preparation, the first modulation experiment of precise torsion balance was completed.

在全面调研历史上关于光子静止质量的各种实验检验和理论分析方法以及与光子静止质量相关理论的基础上，经过两年多的准备，作者于2002年首次采用精密扭秤调制法完成了光子静止质量的实验检验，数据分析结果给出光子静止质量的上限为1.2×10-51克。

This is the data for the three-week decline, but also set a new 27 week low of j to the record.

这是三个星期下降的数据，但也开了一个新的27周j来的历史新低。

Ll analyses mutual trade between China and ASEAN, simply review the history and the actual state of mutual trade between China and ASEAN, From the date of mutual trade and commodity structure, we can reach a conclusion mutual trade between China and ASEAN has a trend from Inter-industry trade to intra-industry trade.

第二章，中国与东盟间的双边贸易进行分析，简单的回顾一下中国与东盟双边贸易的历史与现状，从历年双边贸易数据与商品结构分析中得出中国与东盟双边贸易有从产业间贸易向产业内贸易发展的趋势。

The testing data,the vibration frequency spectrum and the locus of the shaft's center were all comprehensively analyzed.

用CAMD6100动态监测系统对机组的振动进行了测试，并对测试数据、振动频谱和轴心轨迹等进行了全面分析；结合机组的历史状况和结构，找出了故障的原因，提出了相应的改造措施。

The paper first proposes"history and on-line memory based on frame"adaptive modification method on roll-gap set value for model set of the gauge control system because of the uncertainty of the switch between two kinds of position closed-loop work state in practice. The method is affirmed to be good by a lot of locale true data and provides a theory method for research on self-study by which parameters can be set by form.

厚控系统模型设定中，针对实际系统运行时两种位置闭环工作状态切换的不确定性，对辊缝设定值首次提出了&基于框架历史实测存贮修正&的自适应修正方法，经大量现场实测数据推演证实了该方法的有效性，为采用以表格方式进行参数设定与自学习研究提供了一种理论方法。

It is explain clearly that the inside and outsider correcting straight technology's history and actuality, design calculates in the paper. Also including the roller quotients, roller distance and roller count choosing of the different model material correcting straight of train apply the break.

文中对国内外矫直技术的历史及现状、矫直机的设计计算等进行了详细阐述，论证了矫直火车制动梁用异型材所用矫直机的辊系、辊距以及辊数选取原则，并且给予了充分的计算数据用以支持所选方案的合理性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。