历史悠久的

A concentration of largely unexcavated archaeological, historic and living cultural heritage properties cradled in an impressive landscape which includes prehistoric sites, a hill fortress of an early Hindu capital, and remains of the 15th century capital of the state of Gujarat.

尚庞—巴瓦加德考古公园是一块古老的土地，它具有无比悠久的历史和极高的考古价值，一些古老的传统文化依然可以从中寻得根源。

A concentration of largely unexcavated archaeological, historic and living cultural heritage properties cradled in an impressive landscape which includes prehistoric sites, a hill fortress of an early Hindu capital, and remains of the 16th-century capital of the state of Gujarat.

巴瓦加德考古公园（Champaner-Pavagadh Archaeological Park）一块古老的土地，它具有无比悠久的历史和极高的考古价值，一些古老的传统文化依然可以从中寻得根源。

The civilization of a city originates from its history; the development of a city takes innovation.

城市的文化源于悠久的历史，城市的发展需要文化的创新。

A long history and splendid culture, to the land of Bozhou left many monuments and valuable cultural heritage.

悠久的历史和灿烂的文化，给亳州大地留下众多的古迹和宝贵的文化遗产。

The objective is to develop a system engineering based framework for designing and evaluating efficient automobile distribution networks that accommodate various market conditions.

美国的汽车业历史悠久、呈发展缓慢趋势，而中国的汽车业正蓬勃兴起，通过比较分析找出了两个汽车市场在成品流通网络上的相似与不同，目的是想提出一个基于系统工程原理的、能够有效考虑不同市场情况的汽车流通网络的设计和评估框架。

Our products can be made up to dinner set, Coffee set, Tea set, both in Chinese and western style.

邯郸陶瓷有着悠久的历史，这是著名的&磁州窑&，是众所周知的、在国内和国外著名的。

The nearby area of Kaohsiung Rear Train Station is a well-known shopping district. If you head to the northeast, you will see Kaohsiung Medical University, the oldest private medical school in Taiwan and students come and go in this area. If you keep going south along the bikeway, you will first encounter Magnificent Taiwan Cultural Museum. Then, you will reach Rehe 1st Street in no time.

从高雄后站周围知名的安宁街服饰批发中心，往东北去，一级教学医院高雄医学大学是台湾历史最悠久的私立医学院，青春学子来来往往，从高医旁单车道延伸逐渐往南回走，先遇见台湾美电影文化馆，马上到了热河一街，一路向西前进，道路两旁小吃店和饮料店的密集程度令人吃惊，尤其到了连在地人都称「吃不完的」吉林夜市一带，多样选择且平价实惠的美食，是邻近居民、学生和上班族的觅食首选。

Hong Kong's INCREDIBLE SHOP had been at the forefront of this new trend by bringing in brand like Dickies and they have now bring in another US classic: Red Kap.

在工人服的行业里，要数最有名气的就是 Dickies，但其实 RED KAP 也是其中一个最经典最受欢迎的品牌之一，虽然不及 Dickies 历史悠久，但支持者却不会比 Dickies的少。

Factory specializing in the production of woven apparel, handestablishment, commonly known as Chaozhou¨--- the people are the traditional crafts, have a long history of national culture,, in the ingenuity of Chaoshan women, will be able to Change Fashion beauty into every piece of clothing.

本厂专业生产手钩编织服装，手钩编制俗称手钩花---是潮州人民的传统工艺，有悠久的历史民族文化，一针一线，在心灵手巧的潮汕妇女手中，便能使之变成一件件时尚美丽的服饰。

Fram (which means "forward") is perhaps the most famous ship in Norway's long seafaring history, and an icon of polar exploration. Nothing about this fat-bellied ark would begin to suggest the grueling odysseys it has endured.

&弗拉姆&大概是挪威悠久的航海历史中最为著名的一艘船只了，同时她还是极地考察的一个象征，可这艘平底的考察方舟却没法让人把她与其史诗般的艰苦旅程联系起来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。