历史悠久的

The Criminal Law further perfects the provisions as to sell-aceua1ion on the basis of concluding many year's experience of legislation and jurisdiction about the self-accusation system.

自首作为一项刑法制度在我国有着悠久的历史。1997年刑法在总结多年来自首制度的立法与司法实践经验的基础上，进一步完善了有关自首的规定。

To the north side there are Drum Tower and the famous Hutong Section. Just walking inside this school you could fully enjoy the long history old culture and modern development of Being.

漫步于什刹海体校校园中，仿佛置身于"物华天宝，人杰地灵"的人间仙境，足不出户便可充分领略到北京的悠久的历史、古老的文化和现代化的气息。

Silk-screen printing development has a long history, and there is a lot of research for printing ink which is used for silk-screen printing of different function.

丝网印刷发展历史悠久，对于丝网印刷采用的各种功能的油墨的研制也很多，这些油墨一般都是在常温条件下使用，而耐高温的丝网油墨则是在高温下使用，现在主要是指玻璃印刷和陶瓷印刷时用的油墨。

Years ago, the human ancestor Fuxi established the capital in Huaiyang, playing the Eight Diagrams, dividing yin and yang, making Reticulum, raising of domestic animals, deciding a family name, system of a wedding, opened a prelude to the Chinese civilization; Nv Wa made human to propagate, the creation of a human's mating system; Yandi Shennong Sinon things to teach how to farm, seed grain, farming civilization opened in first time of its own kind.

周口历史悠久，文化灿烂，有"华夏先驱、九州圣迹"之美誉，被中华全国伏羲文化研究会誉为"中华文化发祥的重地"。6000多年以前，人祖伏羲在淮阳建都，演八卦、分阴阳、作网罟、养六畜、定姓氏、制嫁娶，掀开了华夏文明的序幕；人类始母女娲抟土造人，繁衍人类，创立了人间的婚配制度；炎帝神农氏兴农事、教耕稼、种五谷，开启了农耕文明的先河。

Our plant specializes in producing drain valve and small-bore forging steel valve with long-standing history,advanced technology,comprehensive inspection technology and standardized quality control.

本厂是专业生产疏水阀和小口径锻钢阀门的厂家，具有悠久的历史，先进的工艺、完善的检测技术、规范化的质量管理。

In Tang Dynasty, they vigorously appeared in Chinese historical arena named"Zhao Wu Jiu Xing". During the long historical process, Sogdian had developed its own distinctive culture.

在悠久的历史长河中，粟特人形成了自己独特的文化，同时，由于所处古代东西方"文明十字路口"的独特地理位置，具有从事商业贸易的传统，而被称为"商业民族"。

Southwark has been comfortable with change and innovation for nearly a thousand years. It has provided a gateway to the City of London since the beginning of its existence.

它以悠久的历史、壮观的圆形屋顶和别具一格的建筑特色而闻名于世，是到英国旅游的人的必来之处。

At that time, the management layer of 7 cotton thinks, 7 cotton are having experience of the long history that make a line and rich production, sale in the industry that make a line, and in cotton spin domain lack produces experience and market, 7 should produce his advantage adequately, develop the superior goods from D, and not should appetite ground goes " approach goes up kill drop ", in unfamiliar domain and people develop contest E, contend for.

当时，七棉的经营治理层认为，七棉在制线行业有着悠久的制线历史和丰富的生产、营销经验，而在棉纺织领域缺乏生产经验和市场，七根应该充分发挥自己的优势，发展自d的优势产品，而不应该胃口地去"迫涨杀跌"，在不熟悉的领域与别人展开竞E、争。

A: All right. First introduced in Netherlands in 1624 the Stamp Taxisa popular tax with a long history in the world.

好的。印花税是世界各国普遍征收的一个税种，它的历史悠久，最早始于1624年的何兰。

As to our country, with a history of constitution no more than 100 years, there is deeply rooted tradition of rule by man. So the superincumbent system design and concepts cumulating of EU are with great sense of reference to the constitutional structuring, reformation of local autonomy, structuring of CEPA and other free-trade areas.

我国是一个宪政历史不足百年的国家，又有着悠久的封建人治传统，因此欧共体-欧盟的这些自上而下的制度设计和理念蓄积对我国宪政建设、地方自治改革、构建CEPA等周边自由贸易区都有极大的借鉴意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。