历史悠久的

Due to vast expanse and long history, there are different customs to follow in different places, although they are generally the same.

由于辽阔和悠久的历史，有不同的习俗，在不同的地方，虽然他们通常是相同的。

China's long history,vast territory and extensive contact with other nations and cultures have given birth to the distinctive Chinese culinary art.

中国悠久的历史、广袤的土地、与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中餐烹饪的独特艺术。

China's long history, vast territory and extensive contact with other nations and cultures have given birth to the distinctive Chinese culinary art.

摘要中国悠久的历史，广袤的国土，与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中国烹饪的独特艺术。

China's long history, vast territory and extensive contact with other nations and cultures have developed the distinctive art of Chinese cuisine.

4.2.1我国悠久的历史、广袤的国土、与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中餐烹饪的独特艺术。

China 's long history, vast territory and extensive contact with other nations and cultures have given birth to the distinctive Chinese culinary adj.

我国悠久的历史、广袤的国土、与世界各国和海外文化的广泛接触，孕育了中餐烹饪的独特艺术。

Series stered microscope is classic model, long production history, skilled in the production process, the stability is convenient for users in the industry, the optimization for XTT series product in the exterior tend to be more consistent, optical properties on the depth of cut, flat field, light color has improved.

系列的体视显微镜是款经典型号，悠久的生产历史，熟练的生产工艺，方便稳定是使用者在适用行业的首选，经过优化的XTT系列产品在外型上更趋于一致性，光学性能上景深平场、光切、色度都有了提高。

By contrast,the Western culture seeks for logically authentic proofs and accurately faithful representation in terms of aesthetics of scienticism,being,too,full of vitality,and developing rapidly with the support of advanced science and technology.

与之相比，西方追求逻辑实证、精密写实的科学主义美学，也有着自己悠久的历史和充足的活力，并在得到现代高科技坚定的支持而迅猛地发展。

Fife said that China, as the world's major tourism destination countries, and its long history of culture and the rapid development of the economy to the outside world have a strong attraction of a large number of foreign tourists each year to visit China.

法伊夫说，中国作为世界重要的旅游目的地国家，其悠久的历史文化及快速发展的经济对外部世界有很强的吸引力，每年有大批外国旅游者到中国旅游。

All these vines are 50-70 years old with a very small production quantity of grapes per vine giving extremely flavourful fruity wine.

由750多家农户组成的皇园庄园坐落在拉曼恰大区的普鲁旺西亚，橡树和松树围绕，土壤为黏土和多矿物质，非常适合葡萄的生长，加之悠久的酿酒历史，皇园是名副其实的高级酒庄。

Shanghai Ronghua High-pressure Vessel Co., Ltd was established in 1978 and became a stock company in 1998, it professionally produces various kinds of gas cylinders and high-pressure vessels. Our factory occupies 26800 square meters and the floorage occupies 15000 square meters.

本公司具有悠久的钢瓶制造历史，是目前国内规模较大的气瓶和压力容器的制造企业之一，拥有国家质量监督检验检疫总局颁发的制造许可证，并取得了ISO9001：2000质量管理体系认证。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。