历史悠久的

Prunus mume was a traditional famous ornamental plant in China with a long history and was one of species which were most chronically and systematically studied as well.

梅花是我国传统名花，有着悠久的应用历史，也是最具长期系统研究的种类之一。

The ethnic drug of Rubia yunnanensis is belong to the species grass of madder family, as a unique authentic ingredients of Yunnan, has important medicinal values, the national civilian applications has a long history in it,s promoting blood circulation, Qufengchushi, nursed back to blood and other effects.

民族药小红参是茜草科茜草属植物，作为云南特有的地道药材，有着重要的药用价值，民族民间应用历史悠久，具有活血通经、祛风除湿、调养气血等功效。

Both China and Iran are in seismically active areas, have very long historical records, and have had many catastrohic earthquakes.

中国和伊朗都在地震活跃地带，有着悠久的地震历史记录，都发生过许多灾难性的地震。土耳其也如此。

Both China and Iran are in seismically active areas, have very long historical records, and have had many catastrohic earthquakes.

中国和伊朗都在地震活跃地带，有着悠久的地震历史记录，都发生过许多灾难性的地震。

Here has a long history of culture and a glorious revolutionary tradition, in 2700 in the morning before the town was serofluid and Xiang are邢国国States States, during the War of Resistance against Japan are liberated in Xingtai County, the seat of government, but also the University of the Chinese People's Anti-Japanese military and political headquarters the location of the older generation of proletarian revolutionaries of Zhu De, Liu Bocheng, Teng Daiyuan, where long-term employment such as part of the central leadership in the study and worked here.

这里有着悠久的历史文化和光荣的革命传统，早在2700年以前，浆水镇曾是邢国国都和襄国国都，抗日战争时期是邢台县解放区政府所在地，同时也是中国人民抗日军政大学总部所在地，老一辈无产阶级革命家朱德、刘伯承、滕代远、何长工等部分中央领导曾在这里学习和工作过。

Is less well known than Maryland's venerable flagship campus at College Park or the blue-blooded giant Johns Hopkins.

远没有同位于马里兰的贵族巨人Johns Hopkins大学知名，后者亦被称作大学领域悠久历史中的旗舰。

A vote will be taken and, if found acceptable, you will be on your way to being a fully fledged Mason and you will have joined the oldest fraternity in the world.

要投票表决，如果一旦发现可以接受，您很快就可以成为一名完完全全的共济会会员，您就会加入这个世界上历史最悠久的共济会。

The long history of culture adorns our country.

悠久的文化历史为我们的国家增添光彩。

Acupuncture has a long history and many have attested to its effectiveness.

针灸有很悠久的历史，很多病症都证实了它的疗效。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

来这个历史最悠久的国家之一－－中国，我想是世界上很多人的梦想。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。