历史悠久的

The pawn broking is one of the oldest trades in the world,but it is blooming andis constantly changing the old pattern.It is more and more attracted people's interesting in its trait management.

典当业做为一个历史悠久的老行业，焕发了新的生机，并不断地改变旧的形象，以自己行业的经营特点越来越吸引着人们的兴趣。

Plaza del Juego de Pelota, 7, ToledoThis deluxe five star hotel, which was once owned by the Empress Eugenia de Montijo, was renovated by an efficient team of architects, archaeologists and restorers.

这些公寓位于Toledo历史悠久的中心地带，坐落在一条安静的街上，享有优越的地理位置，提供简单而又物有所值的住宿环境。

This non-metered classically-styled twin-lens reflex camera is patterned in the time-honored design of older Yashicamats.

这种非计量的古典风格的双镜头反光照相机的图案是历史悠久的老Yashicamats设计。

The voice on the other end of the line, sounding robotic, rattled off a list of grievances: the 2002 riots in Gujarat state during which more than 1,000 people, mostly Muslims, were killed; the 1992 demolition of the centuries-old Babri mosque by Hindu mobs; and India's control over part of the disputed Himalayan region of Kashmir.

电话另一边机械化的声音喋喋不休，大发牢骚：2002年古吉拉特邦的暴乱导致一千多人死亡，其中大部分是穆斯林；1992年印度教暴徒大肆破坏历史悠久的巴布里清真寺；还有印度对具有争议的喜马拉雅山脉克什米尔地区的控制。

The pursuit of education has remained one of the noblest time-honored practice of mankind.

对教育的追求是人类保留的最高尚的历史悠久的实践。

THERE are numerous time-honoured stories which have become so incorporated into the literature and thought of our race that a knowledge of them is an indispensable part of one's education.

许多历史悠久的故事已经融入了文学和我们民族的思想，有关这些故事的知识是人类教育中不可缺少的部分。

Audemars Piguet has always been the representative is to have a long history of watchmaking technology, an absolute focus on any details to graceful flowing lines set off the south-pointing carriage tabulation technology, such as works of art like the perfect success.

爱彼表一直是代表，是有一个历史悠久的钟表制造技术，对任何细节的绝对焦点优美流畅的线条把南部设置指出，如像完美的成功的艺术作品运输制表技术。

However,most historial tungsten mines in Gannan are faced with aresource crisis .the situation is not optimistic .

但是，历史悠久的赣南钨矿山目前大都面临着资源危机，资源形势不容乐观，因此加强已开发矿床的成因理论研究是一项很重要的工作，通过已开发矿的研究可以更好的指导找矿和矿区的后期二次开发。

With the unique style, profound implications and charming cultural connotations, the richly historied Uighur patterns can provide designers with a wealth of designing elements and creative inspirations.

历史悠久的新疆维吾尔族纹饰，以其独立别致的格调，显示出意蕴深厚、富有魅力的民族文化内涵，为设计师提供了丰富的设计元素、创意灵感和线索。

With a prime central location in Istanbul, Ipek Palas Hotel Istanbul offers comfortable rooms with continental breakfast included, free wireless internet access in the lobby and a personalised...

Dara Hotel Istanbul酒店地处中央，位于伊斯坦布尔历史悠久的市中心，这家传统的土耳其酒店为您提供精美的客房，从屋顶露台上可以欣赏到美丽的景色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。