历史学家

While Byzantium's rating has risen recently, it has not entirely shaken off the criticisms dished out in the 18th and 19th centuries, including the devastating verdict of William Lecky, an Irish historian, who in 1869 described the Byzantine empire as "the most thoroughly base and despicable form that civilisation has yet assumed."

近年来，拜占庭的地位有所上升，但并未完全洗脱18到19世纪以来招致的批评，包括一名爱尔兰历史学家William Lecky毫不留情的论断。他在1869年将拜占庭帝国描述为&自文明开化以降，低劣卑鄙形态之至&。

For many years Western historians supposed that Lin Piao, a legendary Chinese Communist leader, commanded Chinese forces in Korea.

多年以来西方历史学家一认为是中国共产党传奇领导人之一的林彪指挥着中国在朝鲜的军队。

This prolific period stopped suddenly, however, upon the death of George Lewes, the English philos0pher', historian and critic who was her close companion and literary champion for all those 20 years

但是这一丰富多产时期却因乔治·路易斯的去世而骤然中止。乔治·路易斯是英国哲学家，历史学家和评论家，在那20年里他始终是艾略特亲密的伴侣和文学事业上的支持者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。